Site Notice |
---|
Remember to pay a visit to our Discord server and chat with our community! See here for more info. Be sure to check out the KHUX Wiki for the latest on Kingdom Hearts Union χ and Kingdom Hearts Dark Road! Go and pitch in! The KHWiki contains spoilers for all Kingdom Hearts games. Read at your own risk. Please remember not to add information about unreleased games from trailers. |
Don't Think Twice: Difference between revisions
(http://www.utadahikaru.jp/hatsukoi/track4.html#lylics) |
mNo edit summary |
||
(18 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Game|KH3}} | {{Game|KH3|3RM|MOM}} | ||
''' | {{suite}} | ||
{{tab|o-info|360px}} | |||
{{tab|Don't Think Twice}} | |||
{{InfoTrack | |||
|tracktitle=Don't Think Twice | |||
|game=KHIII | |||
|artist=Utada Hikaru | |||
|composer=Utada Hikaru | |||
|vocalist=Utada Hikaru | |||
|length=4:33 | |||
}} | |||
{{tab|c}} | |||
{{tab|Chikai}} | |||
{{InfoTrack | |||
|tracktitle=Chikai | |||
|game=KHIII | |||
|artist=Utada Hikaru | |||
|composer=Utada Hikaru | |||
|vocalist=Utada Hikaru | |||
|length=4:38 | |||
}} | |||
{{tab|c}} | |||
{{tab|Instrumental}} | |||
{{tab|o}} | |||
{{tab|KHIII}} | |||
{{InfoTrack | |||
|tracktitle=Don't Think Twice -KINGDOM Orchestra Instrumental Version- | |||
|file=File:CHIKAI -KINGDOM Orchestra Instrumental Version- KHIII.ogg | |||
|game=KHIII | |||
|artist=Kaoru Wada | |||
|composer=Utada Hikaru | |||
|length=4:22 | |||
}} | |||
{{tab|c}} | |||
{{tab|World of Tres}} | |||
{{InfoTrack | |||
|game=Kingdom Hearts Orchestra -World of Tres- | |||
|tracktitle=Don't Think Twice -KINGDOM Orchestra Instrumental Version- | |||
|file=File:Don't Think Twice -KINGDOM Orchestra Instrumental Version- World of Tres.ogg | |||
|artist=Kaoru Wada | |||
|composer=Utada Hikaru | |||
|length= | |||
}} | |||
{{tab|c}} | |||
{{tab|Second Breath}} | |||
{{InfoTrack | |||
|game=Kingdom Hearts Concert -Second Breath- | |||
|tracktitle=Don't Think Twice -KINGDOM Orchestra Instrumental Version- | |||
|file=File:Don't Think Twice -KINGDOM Orchestra Instrumental Version- Second Breath.ogg | |||
|arranger=Kaoru Wada | |||
|composer=Utada Hikaru | |||
|length= | |||
|norecord=* | |||
}} | |||
{{tab|c}}{{tab|c}}{{tab|c}}{{tab|c}} | |||
"'''Don't Think Twice'''" and its Japanese counterpart {{nihongo|"'''Chikai'''"|誓い||lit. "Oath"}} are a pair of songs written and sung by {{w|Utada Hikaru}}. They are the closing themes of ''[[Kingdom Hearts III]]''. | |||
An instrumental arrangement of the piece titled "'''Don't Think Twice -KINGDOM Orchestra Instrumental Version-'''" and "'''CHIKAI -KINGDOM Orchestra Instrumental Version-'''" appears in ''Kingdom Hearts III'', arranged by Kaoru Wada. | |||
==Appearances== | |||
===''Kingdom Hearts III''=== | |||
*"Opening"<ref>"Don't Think Twice -KINGDOM Orchestra Instrumental Version-"</ref> | |||
*"Ending" | |||
===''Kingdom Hearts III Re Mind''=== | |||
*"Another Ending" | |||
==Composition== | |||
{{sec-stub}} | |||
===Don't Think Twice -KINGDOM Orchestra Instrumental Version-=== | |||
{{sec-stub}} | |||
==Lyrics== | ==Lyrics== | ||
Line 6: | Line 77: | ||
{{tab|Don't Think Twice}} | {{tab|Don't Think Twice}} | ||
:How did I live in a kingdom of thieves | :How did I live in a kingdom of thieves | ||
:And people who say things they don't really mean | :And people who say things they don't really mean | ||
:really mean, oh | |||
:You're only everything I ever dreamed | :You're only everything I ever dreamed | ||
: | :ever dreamed of, ever dreamed of | ||
:You must be kidding me | :You must be kidding me did you really think | ||
:I could say no | |||
:I want you for a lifetime | :I want you for a lifetime | ||
Line 22: | Line 94: | ||
:I really don't get what everyone else believes | :I really don't get what everyone else believes | ||
:So why do I say things I don't really mean | :So why do I say things I don't really mean | ||
:I'm only crying 'cause I never dreamed | :really mean, oh | ||
: | :I'm only crying 'cause I never dreamed it'd take this long | ||
:it'd take this long | |||
:I want you for a lifetime | |||
:So if you're gonna think twice, baby | |||
:I don't wanna know, baby | |||
:I don't wanna know | |||
:Everything is just right | |||
:But if you're gonna think twice, baby | |||
:I don't wanna know, baby | |||
:I don't wanna know | |||
:Don't think twice | |||
:Don't think twice | |||
:Don't think twice | |||
:Baby, don't think twice | |||
:If you want to take it to an even higher level | |||
:All you gotta do is say the word | |||
:You know I'll follow | |||
:If you want to take it to an even higher level | |||
:I don't, I don't bite | |||
:If you want to make it happen nothing's impossible | |||
:All you gotta do is say the word | |||
:Your walls will crumble | |||
:If you want to make it happen nothing's impossible | |||
:I want you for a lifetime | :I want you for a lifetime | ||
Line 31: | Line 128: | ||
:I don't wanna know | :I don't wanna know | ||
:Everything is just right | :Everything is just right | ||
:But if you're gonna think twice, baby | :But if you're gonna think twice, baby | ||
:I don't wanna know, baby | :I don't wanna know, baby | ||
:I don't wanna know | :I don't wanna know | ||
:Kiss me once | |||
:Kiss me twice | |||
:Kiss me three times | |||
:Cross the line | |||
:Don't think twice | |||
:Don't think twice | |||
:Don't think twice | |||
:Baby, don't think twice | |||
:Kiss me once | |||
:Kiss me twice | |||
:Kiss me three times | |||
:Cross the line | |||
:Kiss me once | |||
:Kiss me twice | |||
:Kiss me three times | |||
:Be mine | |||
:Don't think twice | |||
:Don't think twice | |||
:Don't think twice | |||
:Baby, don't think twice | |||
{{tab|c}}{{tab|Chikai}} | {{tab|c}}{{tab|Chikai}} | ||
{{tab|o}}{{tab|Japanese}} | {{tab|o}}{{tab|Japanese}} | ||
Line 89: | Line 211: | ||
:日の昇る音を肩並べて聞こうよ | :日の昇る音を肩並べて聞こうよ | ||
:共に生きることを誓おうよ | :共に生きることを誓おうよ | ||
{{tab|c}}{{tab| | {{tab|c}}{{tab|Rōmaji}} | ||
:Unmei nante shiranai | :Unmei nante shiranai | ||
:Kedo | :Kedo konosai | ||
:Sonzai | :Sonzai o mitome zaruwoenai | ||
: | :Hontōni kon'na watashi demo ī no | ||
: | :Nē ī no | ||
:Anmari kitai | :Anmari kitai sa senaide hoshī yo | ||
: | :Kyō to iu hi wa uso itsuwari no nai | ||
:Eien | :Eien'nochikai biyorida yo | ||
: | :Kireinahana mo shōnin mo iranai | ||
:Onaji iro no yubiwa | :Onaji-iro no yubiwa o shiyou | ||
:Kuyashikute | :Kuyashikute shikataganai | ||
:Dasai kurai shigamitsuita mama | :Dasai kurai shigamitsuita mama | ||
:Nemuritai mainichi | :Nemuritai mainichi | ||
:Yakusoku wa | :Yakusoku wa mō shinai | ||
: | :Son'na no dareka o yorokobasu tame no mono | ||
:Ima iu koto wa ukeuri nanka | :Ima iu koto wa ukeuri nanka janai | ||
: | :Yakusokude mo nai chikaida yo | ||
: | :Usotsukidatta boku ni wa modorenai | ||
:Asahi iro no yubiwa ni shiyou | :Asahi-iro no yubiwa ni shiyou | ||
: | :Munenotakanari o kasanete odorōyo | ||
:Ima | :Ima o ikiru koto o iwaou yo | ||
: | :Tamani kotae rarenaku naru namida ni | ||
:Kore to itte fukai imi | :Kore to itte fukai imi wanai | ||
:Tada mukashi | :Tada mukashi o totsuzen omoidashi (ā nakitai) | ||
: | :Hiraka reta doa kara sashikomu hikari | ||
: | :Korekara mo zutto soba ni itai | ||
:Sentakushi nante | :Sentakushi nante mō tokkuni nai | ||
: | :Kyō to iu hi wa kako zenrei no nai | ||
:Bokutachi no chikai | :Bokutachi no chikai biyorida yo | ||
: | :Kireinahana mo shōnin mo iranai | ||
:Onaji iro no yubiwa | :Onaji-iro no yubiwa o shiyou | ||
:Kiss me once, kiss me twice | :Kiss me once, kiss me twice | ||
:Ichido ja tarinai | :Ichido ja tarinai | ||
:Kiss me once, kiss me twice | :Kiss me once, kiss me twice | ||
:Anata | :Anata o kudasai | ||
:Kiss me once, kiss me twice | :Kiss me once, kiss me twice | ||
Line 139: | Line 261: | ||
:Onegai | :Onegai | ||
:Kiss me once, kiss me twice | :Kiss me once, kiss me twice | ||
:Anata | :Anata o kudasai | ||
:Hi no noboru oto | :Hi no noboru oto o kata narabete kikou yo | ||
: | :Tomoni ikiru koto o chikaou yo | ||
{{tab|c}}{{tab|English}} | {{tab|c}}{{tab|English}} | ||
:I don't know about fate | :I don't know about fate | ||
Line 199: | Line 321: | ||
{{tab|c}}{{tab|c}}{{tab|c}}{{tab|c}} | {{tab|c}}{{tab|c}}{{tab|c}}{{tab|c}} | ||
{{ | ==Other appearances== | ||
===''Kingdom Hearts'' Walkman=== | |||
"Chikai" came pre-installed on the ''Kingdom Hearts III'' [[Walkman]] alongside the Japanese version of "[[Face My Fears]]". | |||
==Albums== | |||
<gallery> | |||
File:Kingdom Hearts - III, II.8, Unchained χ & Union χ (Cross) - Original Soundtrack Cover.png|Disc 1, Track 1 in the ''[[Kingdom Hearts - III, II.8, Unchained χ & Union χ (Cross) - Original Soundtrack|Kingdom Hearts - III, II.8, Unchained χ & Union χ [Cross] - Original Soundtrack]]'' | |||
File:Kingdom Hearts - III, II.8, Unchained χ & Union χ (Cross) - Original Soundtrack Cover.png|Disc 6, Track 14 in the ''[[Kingdom Hearts - III, II.8, Unchained χ & Union χ (Cross) - Original Soundtrack|Kingdom Hearts - III, II.8, Unchained χ & Union χ [Cross] - Original Soundtrack]]'' | |||
File:Kingdom Hearts 20th Anniversary Vinyl LP Box Cover.png|Disc 3, Side A, Track 1 in the ''[[Kingdom Hearts 20th Anniversary Vinyl LP Box]]'' | |||
File:Face My Fears Art.png|Disc 1, Track 2 in the ''{{w|Face My Fears}}'' EP | |||
File:Face My Fears Art.png|Disc 1, Track 4 in the ''{{w|Face My Fears}}'' EP | |||
</gallery> | |||
==Notes and references== | |||
{{Reflist}} | |||
{{Music}} | {{Music}} | ||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
Latest revision as of 22:51, 16 March 2025
Kingdom Hearts III Don't Think Twice | |
---|---|
This file doesn't exist. Perhaps you could help us by uploading it. File:Don't Think Twice KHIII.ogg | |
Arranger | Utada Hikaru |
Composer | Utada Hikaru |
Vocalist | Utada Hikaru |
Length | 4:33 |
"Don't Think Twice" and its Japanese counterpart "Chikai" (誓い , lit. "Oath") are a pair of songs written and sung by Utada Hikaru. They are the closing themes of Kingdom Hearts III.
An instrumental arrangement of the piece titled "Don't Think Twice -KINGDOM Orchestra Instrumental Version-" and "CHIKAI -KINGDOM Orchestra Instrumental Version-" appears in Kingdom Hearts III, arranged by Kaoru Wada.
Appearances[edit]
Kingdom Hearts III[edit]
- "Opening"[1]
- "Ending"
Kingdom Hearts III Re Mind[edit]
- "Another Ending"
Composition[edit]
Don't Think Twice -KINGDOM Orchestra Instrumental Version-[edit]
Lyrics[edit]
- How did I live in a kingdom of thieves
- And people who say things they don't really mean
- really mean, oh
- You're only everything I ever dreamed
- ever dreamed of, ever dreamed of
- You must be kidding me did you really think
- I could say no
- I want you for a lifetime
- So if you're gonna think twice, baby
- I don't wanna know, baby
- I don't wanna know
- Everything is just right
- But if you're gonna think twice, baby
- I don't wanna know, baby
- I don't wanna know
- I really don't get what everyone else believes
- So why do I say things I don't really mean
- really mean, oh
- I'm only crying 'cause I never dreamed it'd take this long
- it'd take this long
- I want you for a lifetime
- So if you're gonna think twice, baby
- I don't wanna know, baby
- I don't wanna know
- Everything is just right
- But if you're gonna think twice, baby
- I don't wanna know, baby
- I don't wanna know
- Don't think twice
- Don't think twice
- Don't think twice
- Baby, don't think twice
- If you want to take it to an even higher level
- All you gotta do is say the word
- You know I'll follow
- If you want to take it to an even higher level
- I don't, I don't bite
- If you want to make it happen nothing's impossible
- All you gotta do is say the word
- Your walls will crumble
- If you want to make it happen nothing's impossible
- I want you for a lifetime
- So if you're gonna think twice, baby
- I don't wanna know, baby
- I don't wanna know
- Everything is just right
- But if you're gonna think twice, baby
- I don't wanna know, baby
- I don't wanna know
- Kiss me once
- Kiss me twice
- Kiss me three times
- Cross the line
- Don't think twice
- Don't think twice
- Don't think twice
- Baby, don't think twice
- Kiss me once
- Kiss me twice
- Kiss me three times
- Cross the line
- Kiss me once
- Kiss me twice
- Kiss me three times
- Be mine
- Don't think twice
- Don't think twice
- Don't think twice
- Baby, don't think twice
Other appearances[edit]
Kingdom Hearts Walkman[edit]
"Chikai" came pre-installed on the Kingdom Hearts III Walkman alongside the Japanese version of "Face My Fears".
Albums[edit]
Disc 1, Track 1 in the Kingdom Hearts - III, II.8, Unchained χ & Union χ [Cross] - Original Soundtrack
Disc 6, Track 14 in the Kingdom Hearts - III, II.8, Unchained χ & Union χ [Cross] - Original Soundtrack
Disc 3, Side A, Track 1 in the Kingdom Hearts 20th Anniversary Vinyl LP Box
Disc 1, Track 2 in the Face My Fears EP
Disc 1, Track 4 in the Face My Fears EP
Notes and references[edit]
- ^ "Don't Think Twice -KINGDOM Orchestra Instrumental Version-"
showMusic in the Kingdom Hearts series |
---|