Kingdom Hearts II
Kingdom Hearts II Final Mix
Kingdom Hearts HD 2.5 ReMIX
Kingdom Hearts Melody of Memory

Beauty and the Beast: Difference between revisions

From the Kingdom Hearts Wiki, the Kingdom Hearts encyclopedia
Jump to navigationJump to search
No edit summary
mNo edit summary
 
(12 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Game|KH2|FM2|HD2|MOM}}
{{Game|KH2|FM2|HD2|MOM}}
{{suite}}
{{tab|o-info|360px}}
{{tab|o-info|360px}}
{{tab|KHII}}
{{tab|KHII}}
Line 26: Line 27:
|artist=Alan Menken  
|artist=Alan Menken  
|length=
|length=
|vocalist='''(En:)''' Angela Lansbury
}}
}}
{{tab|c}}{{tab|c}}
{{tab|c}}{{tab|c}}
"'''Beauty and the Beast'''" is a musical composition by Yoko Shimomura that appears in ''[[Kingdom Hearts II]]''. It is an arrangement of "{{w|Beauty_and_the_Beast_(Disney_song)|Beauty and the Beast}}", originally written by Alan Menken for the Disney film ''{{w|Beauty and the Beast (1991 film)|Beauty and the Beast}}''. The original version of the song appears as a playable track in ''[[Kingdom Hearts Melody of Memory]]'', performed by {{w|Angela Lansbury}} as [[Mrs. Potts]].
{{nihongo|"'''Beauty and the Beast'''"|美女と野獣|Bijo to Yajū}} is a musical composition by Yoko Shimomura that appears in ''[[Kingdom Hearts II]]''. It is an arrangement of "{{w|Beauty_and_the_Beast_(Disney_song)|Beauty and the Beast}}", originally composed by Alan Menken with lyrics by Howard Ashman for the Disney film ''{{w|Beauty and the Beast (1991 film)|Beauty and the Beast}}''; the version that appears in ''Kingdom Hearts II'' is specifically based on the pop version by Céline Dion and Peabo Bryson that plays in the end credits of the film. The original version of the song, as performed by {{w|Angela Lansbury}} as [[Mrs. Potts]], appears as a playable track in ''[[Kingdom Hearts Melody of Memory]]''.


==Appearances==
==Appearances==
Line 38: Line 40:


==Lyrics==
==Lyrics==
{|class="responsive-col" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%"
|valign="top" width="50%"|
===English lyrics===
:''Tale as old as time''
:''Tale as old as time''
:''True as it can be''
:''True as it can be''
Line 46: Line 51:
:''Just a little change''
:''Just a little change''
:''Small to say the least''
:''Small to say the least''
''Both a little scared''
:''Both a little scared''
:''Neither one prepared''
:''Neither one prepared''
:''Beauty and the Beast''
:''Beauty and the Beast''
Line 71: Line 76:
:''Song as old as rhyme''
:''Song as old as rhyme''
:''Beauty and the Beast''
:''Beauty and the Beast''
|valign="top" width="50%"|
===Japanese rōmaji lyrics===
:''Subarashī''
:''Monogatari''
:''Ozuozu to''
:''Fureau wa''
:''Yubi to yubi''
:''Hon no sukoshi''
:''Tada hitotsu''
:''Yasashisa ga''
:''Hiraiteku''
:''Ai no tobira''
:''Shinjitsu wa''
:''Tada hitotsu''
:''Shiawase wa''
:''Kakusenai''
:''Dare no me ni mo''
:''Natsukashii''
:''Uta no youni''
:''Kōritsuku''
:''Kisetsu sae''
:''Kaeranagara''
:''Honno sukoshi''
:''Sukoshi zutsu''
:''Yasashisa ga''
:''Hiraiteku''
:''Ai no tobira''
:''Yasashisa ga''
:''Hiraiteku''
:''Ai no tobira''
|}


==Albums==
==Albums==

Latest revision as of 17:40, 25 July 2024

Kingdom Hearts II
Beauty and the Beast
Theme Notes.png
Arranger Yoko Shimomura
Composer Alan Menken
Length 0:46
Kingdom Hearts HD 2.5 ReMIX
Beauty and the Beast
Theme Notes.png
Arranger Yoko Shimomura
Composer Alan Menken
Length 0:46
Kingdom Hearts Melody of Memory
Beauty and the Beast
Theme Notes.png
Arranger Alan Menken
Composer Alan Menken
Vocalist (En:) Angela Lansbury

"Beauty and the Beast" (美女と野獣 Bijo to Yajū?) is a musical composition by Yoko Shimomura that appears in Kingdom Hearts II. It is an arrangement of "Beauty and the Beast", originally composed by Alan Menken with lyrics by Howard Ashman for the Disney film Beauty and the Beast; the version that appears in Kingdom Hearts II is specifically based on the pop version by Céline Dion and Peabo Bryson that plays in the end credits of the film. The original version of the song, as performed by Angela Lansbury as Mrs. Potts, appears as a playable track in Kingdom Hearts Melody of Memory.

Appearances[edit]

Kingdom Hearts II[edit]

Composition[edit]

Lyrics[edit]

English lyrics[edit]

Tale as old as time
True as it can be
Barely even friends
Then somebody bends
Unexpectedly
Just a little change
Small to say the least
Both a little scared
Neither one prepared
Beauty and the Beast
Ever just the same
Ever a surprise
Ever as before
Ever just as sure
As the sun will rise
Tale as old as time
Tune as old as song
Bittersweet and strange
Finding you can change
Learning you were wrong
Certain as the sun
Rising in the east
Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the Beast
Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the Beast

Japanese rōmaji lyrics[edit]

Subarashī
Monogatari
Ozuozu to
Fureau wa
Yubi to yubi
Hon no sukoshi
Tada hitotsu
Yasashisa ga
Hiraiteku
Ai no tobira
Shinjitsu wa
Tada hitotsu
Shiawase wa
Kakusenai
Dare no me ni mo
Natsukashii
Uta no youni
Kōritsuku
Kisetsu sae
Kaeranagara
Honno sukoshi
Sukoshi zutsu
Yasashisa ga
Hiraiteku
Ai no tobira
Yasashisa ga
Hiraiteku
Ai no tobira

Albums[edit]