Kingdom Hearts (game)
Kingdom Hearts Final Mix
This is a featured article

Another side, Another story...: Difference between revisions

From the Kingdom Hearts Wiki, the Kingdom Hearts encyclopedia
Jump to navigationJump to search
(→‎Application to subsequent games: noting translation difference in Sora's quote. Also converting this section into a bulleted list, as its phrasing fits that format better than paragraphs)
No edit summary
Line 50: Line 50:
'''12'''
'''12'''
<br>'''[Ansem's other report]'''
<br>'''[Ansem's other report]'''
<br>'''"[[Ansem the Wise|A creation born of ignorance]]."'''
<br>'''"A creation born of ignorance."'''<ref>'''''Kingdom Hearts II'', Ansem the Wise:''' "I'm afraid that any world you try to create... Any world of yours...would be an empire of ignorance."</ref>


The Oblivion slices through one more Neoshadow before Riku catches it; his body turns, now parallel to the Skyscraper as three more of the Heartless leap down after him.  
The Oblivion slices through one more Neoshadow before Riku catches it; his body turns, now parallel to the Skyscraper as three more of the Heartless leap down after him.  
Line 61: Line 61:
'''X'''
'''X'''
<br>'''The secret place'''
<br>'''The secret place'''
<br>'''"[[Kairi|His voice... It's left me]]."'''
<br>'''"His voice... It's left me."'''<ref>'''''Kingdom Hearts II'', Kairi:''' "His voice always used to be there... but now it's gone."</ref>
<br>'''"[[Kairi|This time... I'll fight]]."'''
<br>'''"This time... I'll fight."''' <ref>'''''Kingdom Hearts II'', Kairi:''' "This time... I'LL fight."</ref>


The two pass each other, turning their head to the other before continuing on their way. Faint images of Kairi flash on the video screen as Riku falls. The clouds above Memory's Skyscraper clear, revealing three rays of light.
The two pass each other, turning their head to the other before continuing on their way. Faint images of Kairi flash on the video screen as Riku falls. The clouds above Memory's Skyscraper clear, revealing three rays of light.
Line 79: Line 79:
'''VII'''
'''VII'''
<br>'''ENDLESS'''
<br>'''ENDLESS'''
<br>'''"[[Axel|What took you so long, Kairi?]]"'''
<br>'''"What took you so long, Kairi?"'''<ref>'''''Kingdom Hearts II'', Axel:''' "What took you so long, Kairi? Somehow I jus knew you'd be here."</ref>
<br>'''"Can we do it? Against that?"'''
<br>'''"Can we do it? Against that?"'''


Line 85: Line 85:


'''HEARTLESS'''
'''HEARTLESS'''
<br>'''"[[Dusk|We have come for you, my liege]]."'''
<br>'''"We have come for you, my liege."'''<ref>'''''Kingdom Hearts II'', Dusk:''' "We have come for you, my liege"</ref>
<br>'''"[[Xemnas|You are the source of all Heartless]]."'''
<br>'''"You are the source of all Heartless."'''<ref>'''''Kingdom Hearts II'', Xemnas:''' "After all, none of this would have happened without you. YOU are the source of all Heartless."</ref>


'''6'''
'''6'''
Line 93: Line 93:
<br>'''"Sora?"'''
<br>'''"Sora?"'''
<br>'''"Sora...Why?"'''
<br>'''"Sora...Why?"'''
<br>'''"[[Sora|Your Highness! But why?]]"'''
<br>'''"Your Highness! But why?"'''


An older Kairi watches the meteor shower on Destiny Islands.
An older Kairi watches the meteor shower on Destiny Islands.
Line 105: Line 105:
<br>'''End of the world'''
<br>'''End of the world'''
<br>'''"What is this place?"'''
<br>'''"What is this place?"'''
<br>'''"[[Ansem the Wise|Is this the answer you've been looking for?]]"'''
<br>'''"Is this the answer you've been looking for?"'''<ref>'''''Kingdom Hearts II'', Ansem the Wise:''' "You erased me from the world, only to take my name and continue research better left forgotten... Is this the answer you've been looking for?"</ref>
<br>'''"[[Riku|This is the world in its true form.]]"'''
<br>'''"This is the world in its true form."'''<ref>'''''Kingdom Hearts II'', Riku:''' "If this is what the world really is...just this, then maybe I should fade back into darkness."</ref>
<br>'''"[[Sora|Maybe our journey meant nothing after all]]."'''
<br>'''"Maybe our journey meant nothing after all."'''<ref>'''''Kingdom Hearts II'', Sora:''' "Maybe everything we've done... maybe it was for nothing."</ref>


'''3'''
'''3'''
Line 114: Line 114:
Kairi reaches toward Sora.
Kairi reaches toward Sora.


'''"[[Sora|We'll go together]]."'''
'''"We'll go together."'''


'''II'''
'''II'''
Line 122: Line 122:
'''KINGDOM HEARTS'''
'''KINGDOM HEARTS'''


'''"[[Xemnas|I went to see him]]."'''
'''"I went to see him."'''<ref name=Margin>'''''Kingdom Hearts II'', Xemnas:''' "I've been to see him... He looks a lot like you."</ref>


Back at the [[Dark Margin]], Roxas approaches Xemnas again; he turns to Roxas and speaks to him.
Back at the [[Dark Margin]], Roxas approaches Xemnas again; he turns to Roxas and speaks to him.


'''"[[Xemnas|He looks just like you]]."'''
'''"He looks just like you."'''<refname=Margin></ref>


Sora then flies over a vast expanse of ocean, seemingly asleep, under a cloudy sky.  
Sora then flies over a vast expanse of ocean, seemingly asleep, under a cloudy sky.  
Line 181: Line 181:
* "Change — The third key ", may reference the change of heart Riku takes in ''Kingdom Hearts II'', or the metamorphosis his [[Soul Eater]] goes through to become the [[Way to the Dawn]]. This would make either Mickey and Sora or their Keyblades as the first two keys.
* "Change — The third key ", may reference the change of heart Riku takes in ''Kingdom Hearts II'', or the metamorphosis his [[Soul Eater]] goes through to become the [[Way to the Dawn]]. This would make either Mickey and Sora or their Keyblades as the first two keys.
* Ansem's other report could refer to the [[Secret Ansem Reports]].
* Ansem's other report could refer to the [[Secret Ansem Reports]].
* [[Kairi]] says "His voice...It's left me" to Selphie toward the start of the game, and says "This time...I'll fight!" when obtaining her Keyblade at the [[Castle That Never Was]].
* [[Kairi]] says "His voice...It's left me" (translated as "His voice always used to be there... but now it's gone") to Selphie toward the start of the game, and says "This time...I'll fight!" when obtaining her Keyblade at the [[Castle That Never Was]].
* Sora states "Maybe our journey meant nothing after all" when he is fighting Heartless after learning that defeating them only sends captive hearts to the Organization (translated as "Maybe everything we've done... Maybe it was all for nothing" in the English version).
* Sora states "Maybe our journey meant nothing after all" when he is fighting Heartless after learning that defeating them only sends captive hearts to the Organization (translated as "Maybe everything we've done... Maybe it was all for nothing" in the English version).
* [[Axel]] says, "What took you so long, Kairi?" before taking Kairi away from The Usual Spot in [[Twilight Town]].
* [[Axel]] says, "What took you so long, Kairi?" before taking Kairi away from The Usual Spot in [[Twilight Town]].

Revision as of 22:34, 1 September 2021

Oh no! The water! I'm in big trouble if I don't fetch it!
Fantasia Mickey B 6★ KHUX.png
This article requires cleanup or improvement.

Please help out by editing this page. Please see the Manual of Style and editing help before getting started.

Issues: We do not support piped links. Instead, the quotes should have ref notes quoting where in KHCoM/KH2 the quote appears

The hooded boy fights off an army of Neoshadows.

Another side, Another story... is the secret ending of Kingdom Hearts, and the first one of the series. It was later expanded in Kingdom Hearts Final Mix's secret ending, Another Side, Another Story [deep dive].

Synopsis

Another side, Another story...

A hooded Roxas walks through the Dark City in the pouring rain. He stops, feet away from the base of Memory's Skyscraper. Roxas looks up at the screens; shortly after, his head shifts down as many Neoshadows rise up from the ground and surround him. A blindfolded Riku, wearing a black coat, stands on top of Memory's Skyscraper and stares down at Roxas. Roxas draws the Oathkeeper in his left hand and Oblivion in his right. He spins the Keyblades above his head, yielding sparks, and holds them out to his sides. Riku tilts his head up to the sky and holds his arms out; the clouds above the Skyscraper part to reveal a meteor shower. A white-purple outline of the Heartless emblem surrounds Roxas. Riku takes off his blindfold and throws his head back. Roxas mouths something.

"Where's Sora?"

"We'll go together."

KINGDOM HEARTS

On a beach, an older Kairi runs to the edge of the sand and puts her hands behind her back, watching a single meteor fall.

Another Side, Another Story [deep dive]

Roxas arrives at the Dark Margin in Another Side, Another Story [deep dive].

Sora stands in the middle of the Crossroads, looking up at the night sky.

Utter silence

A message in a bottle arrives on the shore of the Dark Margin, as the wave recedes.

A fragmented tale
A world without you
The eyes will close

A white Heartless emblem appears on a boulder for a split second, before Roxas passes through it. One of his eyes - golden yellow - is briefly shown, and he walks forward.

Something so natural

In the Dark City, Roxas walks towards the Memory's Skyscraper in the pouring rain. Clashing blades sound, and in an instant, he is surrounded by numerous Neoshadows, now holding Oathkeeper and Oblivion. Roxas engages the Heartless and easily destroys three.

The memory beyond

He continues, slashing them with his Keyblades, not hesitating to resort to kicking two of them. Three Neoshadows jump high in the air. Roxas looks up at them and follows suit, doing a backflip. The three Neoshadows land on the ground, one on top of the other, and dissolve into darkness. More Neoshadows leap into the air, and Roxas proceeds to slash at them as he rises; with Oathkeeper in hand, he throws the Keyblade and eliminates four of the airborne Heartless. The Oathkeeper returns seconds before Roxas lands on the ground, and he backflips up to the porch of Memory's Skyscraper. As other Neoshadows beginning to crawl up the structure's gargoyle statues, he looks out at the horde of Heartless. He looks up at the screens of the Skyscraper.

Something so simple

Riku stands atop the screens, looking down at Roxas. He smirks; Roxas mimics the action and jumps onto a post, leaps to an extrusion on the wall, and begins running up the side of the Skyscraper, Oathkeeper and Oblivion held out at his sides. Neoshadows begin to chase after him, as new ones emerge from above, which Roxas promptly cut down. Riku walks up to the very edge of the Skyscraper's screens.

XIII
"Where's Sora?"
"We must find him..."

Roxas hurls Oblivion upward in another Strike Raid-like move, eliminating several more Neoshadows. Riku jumps off the edge, body parallel with the ground, with his arms outstretched.

12
[Ansem's other report]
"A creation born of ignorance."[1]

The Oblivion slices through one more Neoshadow before Riku catches it; his body turns, now parallel to the Skyscraper as three more of the Heartless leap down after him.

11
Behind the darkness ≠ Door to the light

The two approach the Skyscraper's largest screen; Roxas, now wielding the Kingdom Key in his right hand, runs past the bottom of the central screen while Riku falls.

X
The secret place
"His voice... It's left me."[2]
"This time... I'll fight." [3]

The two pass each other, turning their head to the other before continuing on their way. Faint images of Kairi flash on the video screen as Riku falls. The clouds above Memory's Skyscraper clear, revealing three rays of light.

9
A world between = A forgotten world
The gathering

Roxas mouths something as he and Riku continue on their paths.

VIII
The third enemy = Nobody "Who is Nobody, you ask? They are the nonexistent ones."

Roxas has flashing images of Sora during his Dive to the Heart.

VII
ENDLESS
"What took you so long, Kairi?"[4]
"Can we do it? Against that?"

More flashes of Sora's memory. Roxas walks up to the hooded figure sitting on a rock.

HEARTLESS
"We have come for you, my liege."[5]
"You are the source of all Heartless."[6]

6
The Thirteenth Order
Metamorphosis
"Sora?"
"Sora...Why?"
"Your Highness! But why?"

An older Kairi watches the meteor shower on Destiny Islands.

5
Change — The third key

Riku plummets to the ground.

4
End of the world
"What is this place?"
"Is this the answer you've been looking for?"[7]
"This is the world in its true form."[8]
"Maybe our journey meant nothing after all."[9]

3
Paradise

Kairi reaches toward Sora.

"We'll go together."

II

A Black Coated King Mickey flips through the air, landing on the rooftop of the Memory's Skyscraper with the Kingdom Key D held behind him.

KINGDOM HEARTS

"I went to see him."[10]

Back at the Dark Margin, Roxas approaches Xemnas again; he turns to Roxas and speaks to him.

"He looks just like you."<refname=Margin></ref>

Sora then flies over a vast expanse of ocean, seemingly asleep, under a cloudy sky.

"Everything is coming back to me, the true..."

Characters in order of appearance

Another side, Another story...

Another Side, Another Story [deep dive]

Enemies

Unlock criteria

The conditions to unlock the videos Another side, Another story... and Another Side, Another Story [deep dive] vary according to the difficulty level chosen:

Kingdom Hearts

Another side, Another story...

Kingdom Hearts Final Mix

[deep dive] replaces Another side, Another story... if the conditions are met.

Another side, Another story...

  • Final Mix Difficulty - Seal every Keyhole and find all 99 Puppies.
  • Proud Difficulty - Complete the game.

Another Side, Another Story [deep dive]

  • Final Mix Difficulty - Complete Jiminy's Journal.
  • Proud Difficulty - Seal every Keyhole and complete the Hades Cup.

Application to subsequent games

Another side, Another story... was meant as more of a concept trailer, showing whatever ideas Tetsuya Nomura had for a sequel at the time; it was not meant to be taken as an actual part of the storyline for the games. Kazushige Nojima, the scenario writer, explained that, after the story for Kingdom Hearts II was written, he had to go back and find places to put in the seemingly random quotes found in both Another side, Another story... and Another Side, Another Story [deep dive]. The idea of the Keyblade wielder was affixed to Roxas, and the blindfolded male to Riku.

  • "The third enemy = Nobody" has the first and second enemies as the Heartless and the Disney Villains, as noted by Nomura[citation needed].
  • "A world between = A forgotten world; The gathering" is a possible reference to Castle Oblivion, a world set between light and darkness, and ultimately forgotten by Sora, Donald, and Goofy.
  • "Change — The third key ", may reference the change of heart Riku takes in Kingdom Hearts II, or the metamorphosis his Soul Eater goes through to become the Way to the Dawn. This would make either Mickey and Sora or their Keyblades as the first two keys.
  • Ansem's other report could refer to the Secret Ansem Reports.
  • Kairi says "His voice...It's left me" (translated as "His voice always used to be there... but now it's gone") to Selphie toward the start of the game, and says "This time...I'll fight!" when obtaining her Keyblade at the Castle That Never Was.
  • Sora states "Maybe our journey meant nothing after all" when he is fighting Heartless after learning that defeating them only sends captive hearts to the Organization (translated as "Maybe everything we've done... Maybe it was all for nothing" in the English version).
  • Axel says, "What took you so long, Kairi?" before taking Kairi away from The Usual Spot in Twilight Town.
  • A Dusk says, "We have come for you, my liege," upon Roxas encountering it in the Simulated Twilight Town.
  • Xemnas tells Ansem the Wise, "You are the source of all Heartless," while the latter struggles to bring the Kingdom Hearts Encoder back under control.
  • "A creation born of ignorance" is what Ansem the Wise says that any creation of Xemnas's would be (translated as "an empire of ignorance" in the English version).
  • The Thirteenth Order is the Japanese name for Organization XIII.
  • "This is the world in its true form" is said by Riku in the Japanese version, translated as "If this is what the world really is" in the English version.
  • "We'll go together," is the last line spoken by Sora to Riku on the Dark Margin before the Door to Light takes them back home to Destiny Islands.

Except for some minor differences, such as Mickey's appearance, both Another side, Another story... and Another Side, Another Story [deep dive] were replicated for the final cutscenes of Kingdom Hearts 358/2 Days, as well as flashback scenes in Kingdom Hearts II and Kingdom Hearts II Final Mix.

Video

"Another side, Another story..." "Another Side, Another Story [deep dive]"

Trivia

  • The countdown from XIII stops at II (2) instead of 1. This mimics the style of old movie intro sequences. Also, 2, 7, 8, 10 and 13 are represented as II, VII, VIII, X, XIII, respectively, their Roman Numerals, while the others are shown by their numeric values.
  • In Kingdom Hearts HD 1.5 + 2.5 ReMIX, it is possible for players to watch both versions of Deep Dive without having to use any of the unlock requirements with the Theater Mode for Kingdom Hearts Final Mix. This is because this game's Theater Mode was not part of the original release, as it was initially created as free DLC for the PlayStation 4 version and later included in the Xbox One version.
  1. ^ Kingdom Hearts II, Ansem the Wise: "I'm afraid that any world you try to create... Any world of yours...would be an empire of ignorance."
  2. ^ Kingdom Hearts II, Kairi: "His voice always used to be there... but now it's gone."
  3. ^ Kingdom Hearts II, Kairi: "This time... I'LL fight."
  4. ^ Kingdom Hearts II, Axel: "What took you so long, Kairi? Somehow I jus knew you'd be here."
  5. ^ Kingdom Hearts II, Dusk: "We have come for you, my liege"
  6. ^ Kingdom Hearts II, Xemnas: "After all, none of this would have happened without you. YOU are the source of all Heartless."
  7. ^ Kingdom Hearts II, Ansem the Wise: "You erased me from the world, only to take my name and continue research better left forgotten... Is this the answer you've been looking for?"
  8. ^ Kingdom Hearts II, Riku: "If this is what the world really is...just this, then maybe I should fade back into darkness."
  9. ^ Kingdom Hearts II, Sora: "Maybe everything we've done... maybe it was for nothing."
  10. ^ Kingdom Hearts II, Xemnas: "I've been to see him... He looks a lot like you."