Kingdom Hearts Union χ | ||
---|---|---|
Daybreak Town (Main Story) | ||
Fairy Tale (おとぎ話 Otogibanashi )[KH χ] |
Description | Memories in Pieces |
The Power of Light (キミを導く心 Kimi o Michibuki Kokoro , lit. "The Heart That Guides You") |
Description | Dive into the Heart -Destati- |
First Battle (はじめての戦い Hajimete no Tatakai )[KH χ] |
Description | Dive into the Heart -Destati- Dearly Beloved[1] |
The Power of Friendship (繋がる力 Tsunagaru Chikara , lit. "Power to Connect") |
Description | Dearly Beloved[1] Fragments of Sorrow |
To Other Worlds (外の世界への旅立ち Soto no Sekai e no Tabidachi , lit. "Departure to the Outside World") |
Description | Dearly Beloved[1] |
A New Accessory (新たな力 Aratana Ryoku , lit. "New Power")[2] |
Description | Before the Daylight |
Chirithy's Story (チリシィ誕生 Chirishī Tanjō , lit. "Birth of Chirithy") |
Description | Dive into the Heart -Destati- |
The Foretellers (予知者たち Yochisha-tachi ) |
Description | Before the Daylight |
Another World (新たな世界へ Aratana Sekai e , lit. "To a New World") |
Description | Before the Daylight |
Fellow Keyblade Wielders (キーブレード使いたち Kīburēdo Dzukai-tachi , lit. "Keyblade Wielders")[3] |
Description | Before the Daylight |
Chirithy and Chirithy (それぞれのチリシィ Sorezore no Chirishī , lit. "Each Chirithy")[3] |
Description | Before the Daylight |
A Message (彼からの伝言 Kare Kara no Dengon , lit. "Message From Him") |
Description | — |
Chirithy's Fate (チリシィの宿命 Chirishī no Shukumei ) |
Description | Tears of the Light |
The Dream (チリシィの見せる夢 Chirishī no Miseru Yume , lit. "The Dream Chirithy Shows") |
Description | The Nightmare |
Ephemer (エフェメラとの出会い Efemera to no Deai , lit. "Meeting Ephemer") | Description | Wake Up, World! Before the Daylight |
Just Like the Dream (夢で見た部屋は Yume de Mita Heya wa , lit. "The Room I Dreamed Of") |
Description | Before the Daylight |
A Broken Promise (守られなかった約束 Mamora Renakatta Yakusoku , lit. "A Promise Not Kept") |
Description | Wake Up, World! Before the Daylight Missing You |
Dandelions (ダンデライオン Danderaion ) |
Description | Before the Daylight |
Another Dream (友達の夢 Tomodachi no Yume , lit. "Dream of a Friend") |
Description | The Dream |
Searching for Ephemer (友達を捜して Tomodachi o Sagashite , lit. "Looking For a Friend") |
Description | Before the Daylight |
Off-Limits (予知者の領域 Yochisha no Ryōiki , lit. "The Foretellers' Realm") |
Description | Night of Fate |
Master Ava's Guidance (マスター・アヴァの教え Masutā Ava no Oshie , lit. "Master Ava's Teachings") |
Description | Night of Fate Before the Daylight |
MIA (エフェメラの行方 Efemera no Yukue , lit. "Ephemer's Whereabouts") |
Description | Strange Whispers |
Unchained (アンチェインド Ancheindo ) |
Description | The Dream |
Skuld (スクルドとの出会い Sukurudo to no Deai , lit. "Meeting Skuld") |
Description | Before the Daylight |
The Foretellers' Clash (予知者同士の戦い Yochisha Dōshi no Tatakai , lit. "Battle Between the Foretellers") |
Description | Night of Fate |
Darklings (謎の黒装束 Nazo no Kuro Shōzoku , lit. "Mysterious Black Costume") |
Description | Night of Fate |
A Nightmare (ナイトメア Naitomea ) |
Description | Night of Fate The Nightmare |
Into the Tower (エフェメラを追って Efemera o Otte , lit. "Chasing Ephemer") |
Description | Before the Daylight |
The Foretellers' Chamber (予知者の部屋 Yochisha no Heya ) |
Description | Dive into the Heart -Destati- Dearly Beloved[4] Night of Fate |
Recruited by Master Ava (ダンデライオンへの誘い Danderaion e no Sasoi , lit. "Invitation to the Dandelions") |
Description | Night of Fate |
Skuld's Story (スクルドの話 Sukurudo no Hanashi ) |
Description | Before the Daylight |
Seeds of Hope (希望の種 Kibō no Tane ) |
Description | Before the Daylight |
Keyblade War | ||
Sorrowful Memories (悲しい記憶 Kanashī Kioku )[KH Uχ] |
Description | Scala ad Caelum The Foretellers |
An Ending World (終わる世界 Owaru Sekai ) |
Description | — |
The Wielders' Brawl (キーブレード使いの戦い Kīburēdo Tsukai no Tatakai , lit. "Keyblade Bearers' Battle") |
Description | Before the Daylight Apprehension Night of Fate |
An Inevitable Clash (避けられなしい決戦 Sakerarenashī Kessen , lit. "Inevitable Decisive Battle") |
Description | Night of Fate |
A Vision (幻視 Genshi ) |
Description | — |
Contemplation (スクルドの不安 Sukurudo no Fuan , lit. "Skuld's Anxiety") |
Description | Before the Daylight |
Master Gula's Belief (マスター・グウラの示唆 Masutā Guura no Shisa , lit. "Master Gula's Suggestion") |
Description | Scent of Silence |
Luxu's Role (ルシュの使命 Rushu no Shimei , lit. "Luxu's Mission") |
Description | The Key |
The Barrens (決戦の荒野 Kessen no Arano , lit. "Wasteland of the Decisive Battle") |
Description | — |
As the Bells Toll (戦いを告げる鐘 Tatakai o Tsugeru Kane , lit. "Bell Announcing the Battle") |
Description | The Key |
Nightmares Projected (悪夢を見せる存在 Akumu o Miseru Sonzai , lit. "A Nightmare Entity") |
Description | Before the Daylight The Nightmare Night of Fate |
Severed Bonds (絶たれた繋がり Tatereta Tsunagari ) |
Description | Night of Fate The Dread of Night |
Master Aced Stands in the Way (立ちはだかるマスター・アセッド Tachihadakaru Masutā Aseddo )[KH χ] |
Description | Black Powder |
A Clash Foretold Pt. 1 (立ちはだかる予知音① Tachihadakaru Yochi-on (1) , lit. "Obstruction Foretold (1)")[KH Uχ][5] | ||
Master Invi Stands in the Way (立ちはだかるマスター・インヴィ Tachihadakaru Masutā Invi )[KH χ] |
Description | Black Powder |
A Clash Foretold Pt. 1 (立ちはだかる予知音① Tachihadakaru Yochi-on (1) , lit. "Obstruction Foretold (1)")[KH Uχ][6] | ||
A Clash Foretold Pt. 2 (立ちはだかる予知音② Tachihadakaru Yochi-on (2) , lit. "Obstruction Foretold (2)")[KH Uχ][7] | ||
Master Gula Stands in the Way (立ちはだかるマスター・グウラ Tachihadakaru Masutā Guura )[KH χ] |
Description | Black Powder |
A Clash Foretold Pt. 2 (立ちはだかる予知音② Tachihadakaru Yochi-on (2) , lit. "Obstruction Foretold (2)")[KH Uχ][8] | ||
A Clash Foretold Pt. 3 (立ちはだかる予知音③ Tachihadakaru Yochi-on (3) , lit. "Obstruction Foretold (3)")[KH Uχ][9] | ||
Master Ira Stands in the Way (立ちはだかるマスター・イラ Tachihadakaru Masutā Ira )[KH χ] |
Description | Black Powder |
A Clash Foretold Pt. 3 (立ちはだかる予知音③ Tachihadakaru Yochi-on (3) , lit. "Obstruction Foretold (3)")[KH Uχ][10] | ||
A Clash Foretold Pt. 4 (立ちはだかる予知音④ Tachihadakaru Yochi-on (4) , lit. "Obstruction Foretold (4)")[KH Uχ][11] | ||
Master Ava stands in the Way (立ちはだかるマスター・アヴァ Tachihadakaru Masutā Ava )[KH χ] |
Description | Black Powder |
A Clash Foretold Pt. 4 (立ちはだかる予知音④ Tachihadakaru Yochi-on (4) , lit. "Obstruction Foretold (4)")[KH Uχ][12] | ||
Let's Go (いっしょに行こう Issho ni Ikou , lit. "Let's Go Together") |
Description | The Key of Light |
The World You Wished For (望む世界 Nozomu Sekai , lit. "Desired World")[KH χ] |
Description | Cavern of Remembrance Another Side |
Awakening (目覚め Mezame )[KH χ] |
Description | Peaceful Hearts |
Dark Footsteps (闇の足音 Yami no Ashioto )[KH χ] |
Description | Villains of a Sort |
Daybreak Town (Main Story)[KH Uχ] | ||
The Moogle's Plea (モーグリからの要請 Mōguri Kara no Yōsei , lit. "Moogle's Request") |
Description | Rowdy Rumble |
New Friends (仲間たち Nakama-tachi , lit. "Companions") |
Description | Before the Daylight |
The Secret (秘密の話 Himitsu no Hanashi , lit. "Secret Story") |
Description | — |
Master Ava's Role (アヴァの使命 Ava no Shimei , lit. "Ava's Mission") |
Description | Scala ad Caelum |
The Chosen Five (選ばれし5人 Erabareshi 5-nin ) |
Description | Scala ad Caelum |
Union Leaders (ユニオンリーダー Yunion Rīdā ) |
Description | Scala ad Caelum |
The Third to Arrive (3人目の少年 3-ninme no Shōnen , lit. "The 3rd Boy") |
Description | Ventus |
Union Cross (ユニオンクロス Yunion Kurosu ) |
Description | Before the Daylight |
Number Four (4人目の少年 4-ninme no Shōnen , lit. "The 4th Boy") |
Description | Scala ad Caelum Ventus Before the Daylight Apprehension Night of Fate |
Tragic Memories (悲劇の記憶 Higeki no Kioku ) |
Description | The Dream Scala ad Caelum The Key of Light |
Secret Admirer (心の中だけの友人 Kokoro no Nakadake no Yūjin , lit. "Friends Only In My Heart") |
Description | Treasured Memories Before the Daylight |
I Need to Tell You (伝えたいこと Tsutaetaikoto , lit. "What I Want to Say") |
Description | Before the Daylight |
One Last Wish (果たせなかった想い Hatasenakatte Omoi , lit. "Unfulfilled Thoughts") |
Description | Strange Whispers Dearly Beloved[4] |
Number Five (最後に現れた少年 Saigo ni Arawareta Shōnen , lit. "The Last Boy") |
Description | Scala ad Caelum |
Devourer of Nightmares (悪夢を食べる生き物 Akumu o Taberu Ikimono , lit. "Nightmare-eating Creature") |
Description | Scent of Silence |
A New Partner (新しいパートナー Atarashī Pātonā )[13] |
Description | Before the Daylight Dream Eaters |
Trapped in the Data World (データ世界に囚われた魔女 Dēta Sekai ni Torawareta Majo , lit. "A Witch Trapped in a Data World") |
Description | Strange Whispers |
Shift Pride (シフトプライド Shifuto Puraido ) |
Description | Scent of Silence Before the Daylight Apprehension |
Elrena (エルレナとの出会い Erurena to no Deai , lit. "Meeting Elrena") |
Description | Before the Daylight |
"Someone" (気になる人 Ki ni Naru Hito , lit. "Someone I Care About") |
Description | Before the Daylight Scent of Silence |
Long Time, No See (友達との再会 Tomodachi to no Saikai , lit. "Reunion with Friends") |
Description | Before the Daylight |
Strelitzia's Whereabouts (ストレリチアの行方 Sutorerichia no Yukue ) |
Description | Before the Daylight Strange Whispers Scent of Silence |
The Plan (ブレインの目的 Burein no Mokuteki , lit. "Brain's Purpose") |
Description | Scent of Silence |
It’s Already Begun (予兆 Yochō , lit. "Omen") |
Description | Before the Daylight Scent of Silence Wake Up, World! |
Entering the Chaos (異変の渦中へ Ihen no Kachū e , lit. "Into the Maelstrom of Abnormality") |
Description | Wake Up, World! |
Surrounded (拡がる異変 Hirogaru Ihen , lit. "Spreading Abnormality") |
Description | Strange Whispers Night of Fate |
Beyond the Wall (管理室へ Kanri Shitsu e , lit. "To the Control Room") |
Description | Strange Whispers |
The Cause of It All (異常の原因 Ijō no Gen'in , lit. "The Cause of Abnormality") |
Description | Scent of Silence |
Cornerstones of the New World (世界再生の礎 Sekai Saisei no Ishizue , lit. "Cornerstone of World Regeneration") |
Description | Scala ad Caelum |
Trapped in a Data Cage (データ世界の檻 Dēta Sekai no Ori , lit. "Cage of the Data World") |
Description | Scent of Silence |
The Book (受け取ったもの Uketotta Mono , lit. "What I Received") |
Description | Before the Daylight Scent of Silence |
Darkness in the Land of Light (光の世界に現れた闇 Hikari no Sekai ni Arawareta Yami , lit. "Darkness Appearing in the World of Light") |
Description | Villains of a Sort |
I Knew It (確信 Kakushin , lit. "Conviction") |
Description | Scent of Silence |
A Way to the Future (未来への箱船 Mirai e no Hakobune , lit. "Ark to the Future") |
Description | Villains of a Sort |
The Replacement (入れ替え Irakae ) |
Description | Scala ad Caelum |
Snow in the Data World (データ世界に降る雪 Dēta Sekai ni Furu Yuki ) |
Description | Friends in My Heart |
The Plot Thickens (深まる謎 Fukamaru Nazo , lit. "Deepening Mystery") |
Description | Scala ad Caelum |
A Waypoint (標 Hyō , lit. "Target") |
Description | Strange Whispers Squirming Evil |
Master Ava's Plan? (入れ替えは誰が Irakae wa Dare ga , lit. "Who is the Replacement?") |
Description | Scent of Silence |
The Way Out (出口 Deguchi , lit. "Exit") |
Description | Squirming Evil |
At the Abandoned House (告白 Kokuhaku , lit. "Confession") |
Description | Scent of Silence Strange Whispers |
Gone (消えた箱舟 Kieta Hakobune , lit. "Lost Ark") |
Description | — |
Lauriam & Strelitzia (兄妹 Kyōdai , lit. "Siblings") |
Description | Little Lovely Moments Strange Whispers |
The Escape (脱出 Dasshutsu ) |
Description | Strange Whispers |
The Work of Darkness (闇の思惑 Yami no Omowaku , lit. "Darkness's Intentions") |
Description | Scent of Silence |
To Defeat Darkness (闇に勝つ為に Yami ni Katsu Tame ni ) |
Description | Scala ad Caelum |
Breath of Darkness (闇の息 Yami no Iki ) |
Description | Strange Whispers |
As Darkness Stirs (動き始める闇 Ugiki Hajimeru Yami , lit. "Darkness Begins to Move") |
Description | Scent of Silence Ventus Strange Whispers |
Confrontation (対峙 Taiji ) |
Description | Master of Masters Strange Whispers |
Clock's Ticking (前兆 Zenchō , lit. "Harbinger") |
Description | — |
Our Plan (計画 Keikaku ) |
Description | Master of Masters |
The World's End (世界の終わり Sekai no Owari ) |
Description | Fragments of Sorrow |
Pure Light (純粋な光 Junsuina Hikari ) |
Description | Fragments of Sorrow The Key of Light |
A Seed of Light (光の種 Hikari no Tane ) |
Description | Strange Whispers Passing the Power |
The Purpose (目的 Mukoteki ) |
Description | Master of Masters |
Backup Data (バックアップデータ Bakku Appu Dēta ) |
Description | Scent of Silence Missing You |
The Shadow's Identity (闇の正体 Yami no Shōtai , lit. "Darkness's True Identity") |
Description | Strange Whispers |
Resolutions (それぞれの意思 Sorezore no Ishi , lit. "Each One's Intention") |
Description | Scent of Silence Link to All |
7 and 13 (7と13 7 to 13 ) |
Description | Master of Masters The Foretellers |
To Keep Light Alive (脱出 Dasshutsu , lit. "Escape") |
Description | Scala ad Caelum |
Fall to Darkness (闇へ堕ちる心 Yami e Ochiro Kokoro , lit. "Heart Falling into Darkness") |
Description | Scent of Silence Night of Fate The Key |
Separated (別れ Wakare , lit. "Farewell") |
Description | The Key |
I'll Figure It Out (成すべきこと Nasubeki Koto , lit. "What To Do") |
Description | The Foretellers |
A Way Home (届けられた箱舟 Todokerareta Hakobune , lit. "Ark Delivered") |
Description | — |
Locked Inside (閉じられる檻 Tojirareru Ori , lit. "Closed Cage") |
Description | Strange Whispers The Key of Light |
Nightfall (落陽の時 Rakuyō no Toki , lit. "When the Sun Sets") |
Description | — |
A World of Fiction (虚構の世界 Kyōko no Sekai ) |
Description | Master of Masters |
Ephemer & Skuld (エフェメラとスクルド Efemera to Sukurudo ) |
Description | Treasured Memories |
Goodnight (眠り Nemuri , lit. "Sleep") |
Description | Friends in My Heart Dearly Beloved -Reprise-[14] |
Destinations (終点 Shūten , lit. "The Last Stop") |
Description | Scala ad Caelum |
An Unfamiliar Town (見知らぬ街 Mishiranu Machi , lit. "Strange City") |
Description | Passing the Power Link to All |
Daybreak Town (Side Story) | ||
Collect the Crystals of Light, kupo (光の結晶を集めてクポ Hikari no Kesshō o Atsumete Kupo )[KH χ] |
Description | Before the Daylight |
Collected the Crystals of Light, kupo (光の結晶が集まったクポ Hikari no Kesshō ga Atsumatta Kupo )[KH χ] | Description | Before the Daylight |
A Shooting Star (落ちてきた流れ星 Ochitekita Nagareboshi , lit. "Shooting Star Falling") |
Description | Before the Daylight |
A Gummi Ship in Ruins (バラバラのグミシップ Barabara no Gumi Shippu , lit. "Gummi Ship in Pieces") |
Description | Before the Daylight |
Not Quite Right (なんだか違う… Nandaka Chigau... , lit. "Somehwat Different...") |
Description | Gearing Up |
Mickey, Chip, and Dale (星のカケラの導き Hoshi no Kakera no Michibiki , lit. "Star Shard's Guidance") |
Description | Wake Up, World! A Walk in Andante |
Missing Parts (修理はまかせて! Shūri wa Makasete! , lit. "Leave the Repairs to Us!") |
Description | Gearing Up |
Taking Flight (飛び去った流れ星 Tobi Satta Nagareboshi , lit. "Shooting Star Flying Off") |
Description | Blast Away! -Gummi Ship I- Innocent Times |
Shooting Star Falling Again (また落ちてきた流れ星 Mata Ochitekita Nagareboshi )[KH χ] |
Description | Before the Daylight |
Corridor of Darkness (闇の回廊ミッションへ Yami no Kairō Misshon e , lit. "Mission to the Dark Corridor") |
Description | Before the Daylight |
Darkness Draws Near (闇の回廊からの帰還 Yami no Kairō Kara no Kikan , lit. "Return from the Dark Corridor") |
Description | Before the Daylight Strange Whispers |
I Shall Have Revenge (いつかのリベンジ Itsuka no Ribenji , lit. "Someday's Revenge")[KH Uχ] |
Description | Before the Daylight Vim and Vigor |
The Beach (ビーチへ出発! Bīchi e Shuppatsu! , lit. "Off to the Beach!")[KH Uχ] |
Description | Laughter and Merriment |
Preparations (作戦の前に… Sakusen no Maeni... , lit. "The Mission First...")[KH Uχ] |
Description | Before the Daylight |
An Important Mission (大作戦開始!? Dai Sakusen Kaishi!? , lit. "The Big Mission Begins!?")[KH Uχ] |
Description | Wake Up, World! |
Dangerous Waters (海は危険 Umi wa Kiken , lit. "The Sea is Dangerous")[KH Uχ] |
Description | Wake Up, World! The Encounter |
Summer Vacation (夏休み Natsuyasumi )[KH Uχ] |
Description | Before the Daylight |
The End of Summer (夏休みの終わり Natsuyasumi no Owari , lit. "End of Summer Vacation")[KH Uχ] |
Description | Lazy Afternoons |
The Keyblade's Light (笑顔を守る光 Egao o Mamoru Hikari , lit. "Light that Protects Smiles")[KH Uχ] |
Description | Before the Daylight |
Dwarf Woodlands | ||
An Enchanting Encounter (すてきな出会い Sutekina Deai , lit. "Lovely Meeting") |
Description | Villains of a Sort Peaceful Hearts |
Doc (先生のお願い Sensei no Onegai , lit. "Doc's Request") |
Description | The Secret Whispers |
Happy (ごきげんな仲間 Gokigen'na Nakama , lit. "Happy Friend") |
Description | The Secret Whispers |
Sleepy and Grumpy (ねぼすけとおこりんぼ Nebosuke to Okorinbo ) |
Description | The Secret Whispers |
Sneezy and Dopey (くしゃみとおとぼけ Kushami to Otoboke ) |
Description | The Secret Whispers |
A Precious Light (光の心 Hikari no Kokoro , lit. "Heart of Light") |
Description | The Secret Whispers |
Bashful (てれすけで全員 Teresuke de Zen'in , lit. "Bashful and Everyone") |
Description | The Secret Whispers |
A Monster? (夜の団らん Yoru no Danran , lit. "Evening Get-together) |
Description | The Secret Whispers |
An Evil Plan (女王の企み Joō no Takurami , lit. "The Queen's Scheme") |
Description | Villains of a Sort |
Threat of Darkness (迫りくる闇 Semarikuru Yami , lit. "Imminent Darkness") |
Description | The Secret Whispers Villains of a Sort |
The Poisoned Apple (白雪姫の悲劇 Shirayukihime no Higeki , lit. "Snow White's Tragedy") |
Description | Villains of a Sort Apprehension |
Hearts Connected (繋がる心の奇跡 Tsunagaru Kokoro no Kiseki , lit. "Miracle of Connected Hearts") |
Description | Apprehension Tears of the Light Ever After |
Reunion: For My Sweet Prince (再訪:あの人のために Saihō: Ano Hito no Tameni , lit. "Revisit: For that Person")[KH Uχ] |
Description | The Secret Whispers |
Wonderland | ||
A Curious World (不思議な世界 Fushigina Sekai , lit. "Mysterious World") |
Description | Welcome to Wonderland |
The Perfect Size (ドアの向こうへ Doa no Mukō e , lit. "Beyond the Door") |
Description | Welcome to Wonderland |
Alice (アリスとの出会い Arisu to no Deai , lit. "Meeting Alice") |
Description | Welcome to Wonderland |
The White Rabbit (閉め出されている白ウサギ Shimedasareteiru Shiro Usagi , lit. "White Rabbit Locked Out") |
Description | Laughter and Merriment |
A Giant Mistake (大きくなりすぎたアリス Ōkiku Narisugita Arisu , lit. "Alice has Become Too Big") |
Description | Welcome to Wonderland To Our Surprise |
Vegetables from the Garden (野菜を採って Yasai o Totte , lit. "Pick the Vegetables") |
Description | To Our Surprise Welcome to Wonderland |
A Small Miscalculation (小さくなりすぎたアリス Chīsaku Narisugita Arisu , lit. "Alice has Become Too Small") |
Description | Welcome to Wonderland |
A Tea Party (楽しいお茶の会 Tanoshī Ocha no Kai , lit. "Fun Tea Party") |
Description | Laughter and Merriment |
An Unwanted Guest (お茶を飲んでる場合じゃない Ocha o Nonderu Baai Janai , lit. "It's Not the Time to Drink Tea") |
Description | Laughter and Merriment |
A Hidden Shortcut (アリスは女王様の城へ Arisu wa Joō-sama no Shiro e , lit. "Alice Goes to the Queen's Castle") |
Description | Welcome to Wonderland |
The Trial (犯人はアリス? Han'nin wa Arisu? , lit. "Is Alice the Cuplrit?") |
Description | Welcome to Wonderland |
The Verdict (裁判の結末 Saiba no Ketsumatsu , lit. "Outcome of the Trial") |
Description | Welcome to Wonderland Rowdy Rumble |
Following Your Heart (心のままに進める強さ Kokoro no Mamani Susumeru Tsuyosa , lit. "Strength to Follow Your Heart") |
Description | Rowdy Rumble Welcome to Wonderland |
Reunion: Curious Alice (再訪:アリスはいつもどおり Saihō: Airsu wa Itsumo Dōri , lit. "Revisit: Alice as Usual")[KH Uχ] |
Description | Welcome to Wonderland |
Agrabah | ||
Kidnapped (事件のはじまり Jiken no Hajimari , lit. "Beginning of the Incident") |
Description | A Day in Agrabah Destiny's Force |
A Close Call (砂漠の出会い Sabaku no Deai , lit. "Desert Meeting") |
Description | A Day in Agrabah |
A Failed Attempt (宿敵 Shukuteki , lit. "Arch-enemy") |
Description | Rowdy Rumble A Day in Agrabah |
I'll Find You (決意を新たに Ketsui o Aratani , lit. "Renewed Determination") |
Description | — |
Hope Renewed (カギは紅玉 Kagi wa Kōgyoku , lit. "The Rubies are the Key") |
Description | A Day in Agrabah |
The Search Continues (アブーじゃなかった Abū Janakatta , lit. "It Wasn't Abu") |
Description | Destiny's Force A Day in Agrabah |
The Stolen Rubies (奪われた紅玉 Ubawareta Kōgyoku ) |
Description | A Day in Agrabah |
A Hunch (紅玉の導き Kōgyoku no Michibiki , lit. "The Rubies' Guidance") |
Description | A Day in Agrabah |
The Showdown (宿敵との決着 Shukuteki to no Ketchaku , lit. "Showdown with the Arch-enemy") |
Description | Shrouding Dark Cloud |
The Reunion (繋がりをたどれば… Tsunagari o Tadoreba... , lit. "If We Trace the Connection...") |
Description | Shrouding Dark Cloud Peaceful Hearts A Day in Agrabah |
The Golden Scarab (黄金のスカラベを追え Ōgon no Sukarabe o Oe , lit. "Chase the Golden Scarab")[KH Uχ] |
Description | A Day in Agrabah |
The Cave of Wonders (魔法の洞窟 Mahō no Dōkutsu , lit. "The Magic Cave")[KH Uχ] |
Description | A Day in Agrabah |
Much-Needed Rest (オアシスで一休み Oashisu de Hotoyasumi , lit. "Taking a Break in the Oasis")[KH Uχ] |
Description | A Day in Agrabah |
Princess Jasmine (アラジンとジャスミンの出会い Arajin to Jasumin no Deai , lit. "Aladdin and Jasmine Meet")[KH Uχ] |
Description | A Day in Agrabah Arabian Dream |
Diamond in the Rough (ダイヤの原石 Daiya no Genseki )[KH Uχ] |
Description | Villains of a Sort A Day in Agrabah Arabian Dream |
Aladdin's Been Caught! (捕まったアラジン Tsukamatte Arajin )[KH Uχ] |
Description | A Day in Agrabah |
The Cave's Treasures (魔法の洞窟への誘惑 Mahō no Dōkutsu e no Yūwaku , lit. "The Magic Cave's Temptation")[KH Uχ] |
Description | Strange Whispers |
Chasing Aladdin (アラジンを追いかけろ Arajin o Oikakero )[KH Uχ] |
Description | The Deep End |
Into the Cave of Wonders (魔法の洞窟の中へ Mahō no Dōkutsu no Naka e , lit. "Into the Magic Cave")[KH Uχ] |
Description | Strange Whispers |
The Magic Carpet (魔法のじゅうたん Mahō no Jūtan )[KH Uχ] |
Description | A Day in Agrabah |
Fire and Ice (立ち塞がる炎と氷 Tachifusagaru Honō to Kōri , lit. "Fire and Ice Stand in the Way")[KH Uχ] |
Description | Desire for All That Is Lost |
The Magic Lamp (魔法のランプ Mahō no Ranpu )[KH Uχ] |
Description | Desire for All That Is Lost A Day in Agrabah Hesitation No Time to Think Villains of a Sort |
A Sad Injustice (悲しい知らせ Kanashī Shirase , lit. "Sad News")[KH Uχ] |
Description | Tears of the Light |
Genie of the Lamp (ランプの魔人ジーニー Ranpu no Majin Jīnī )[KH Uχ] |
Description | A Day in Agrabah Innocent Times |
Jafar's Plan (ジャファーの策略 Jafā no Sakuryaku , lit. "Jafar's Scheme")[KH Uχ] |
Description | Drops of Poison |
The First Wish (1つめの願い 1-tsume no Negai )[KH Uχ] |
Description | A Day in Agrabah |
Prince Ali Ababwa (アリ・アバブワ王子登場 Ari Ababuwa-ōji Tōjō , lit. "Prince Ali Ababwa Appears")[KH Uχ] |
Description | Arabian Dream A Day in Agrabah |
A Wonderful Night (幸せな一夜 Shiawasena Ichiya , lit. "One Happy Night")[KH Uχ] |
Description | Ever After |
The Second Wish (2つめの願い 2-tsume no Negai )[KH Uχ] |
Description | A Day in Agrabah |
A Plan Exposed (暴かれた策略 Abakareta Sakuryaku )[KH Uχ] |
Description | Strange Whispers Arabian Dream |
The Master, Jafar (ジャファーの魔人 Jafā no Majin , lit. "Jafar's Genie")[KH Uχ] |
Description | A Day in Agrabah Villains of a Sort |
Who is Prince Ali? (アリ王子の正体 Ari-ōji no Shōtai , lit. "Prince Ali's True Identity")[KH Uχ] |
Description | Night of Fate |
Back to Agrabah (ジャファーのもとへ Jafā no Moto e , lit. "Back to Jafar")[KH Uχ] |
Description | A Day in Agrabah |
Jasmine's in Trouble (ジャスミンを救え Jasumin o Sukue , lit. "Save Jasmine")[KH Uχ] |
Description | Strange Whispers Shrouding Dark Cloud |
Genie Jafar (魔人ジャファー Majinn Jafā )[KH Uχ] |
Description | No Time to Think Destiny's Force |
The Third Wish (最後の願い Saigo no Negai , lit. "The Last Wish")[KH Uχ] |
Description | Destiny's Force Ever After A Day in Agrabah |
Reunion: The Desert Oasis (再訪:新しい世界へ Saihō: Atarashī Sekai e , lit. "Revisit: To a New World")[KH Uχ] |
Description | A Day in Agrabah |
Olympus Coliseum | ||
A Spot in the Tournament (闘技大会出場 Tōgi Taikai Shutsujō , lit. "Martial Arts Tournament Participation") |
Description | Olympus Coliseum |
A Determined Competitor (不気味な出場者 Bukimina Shutsujō-sha , lit. "Ominous Participant") |
Description | Olympus Coliseum |
A Familiar Face (決戦前 Kessen Mae , lit. "Before the Deciding Match") |
Description | Olympus Coliseum |
Hades (ハデスの企み Hadesu no Takurami , lit. "Hades's Plan") |
Description | Olympus Coliseum Villains of a Sort |
Cerberus (ケルベロス襲来 Keruberosu Shūrai , lit. "Cerberus Invades") |
Description | The Underworld Squirming Evil |
Plan B (プランB Puran B ) |
Description | Squirming Evil Villains of a Sort |
Trials of the Underworld (冥界の試練 Meikai no Shiren ) |
Description | The Underworld |
On the Same Side (クラウド立ち上がる Kuraudo Tachiagaru , lit. "Cloud Stands Up") |
Description | Villains of a Sort Apprehension |
To the Coliseum (コロシアムへ急げ Koroshiamu e Isoge , lit. "Hurry to the Coliseum") |
Description | Apprehension |
Fighting Together (心強い仲間 Kororodzuyoi Nakama , lit. "Reassuring Friend") |
Description | Apprehension Squirming Evil |
The Strength of a Heart (繋がる心の力 Tsunagaru Kokoro no Chikara , lit. "Power of a Connected Heart") |
Description | Squirming Evil Olympus Coliseum |
Dark-Winged Angel (地上に降り立つ黒き翼 Chijō ni Oritatsu Kuroki Tsubasa , lit. "Black Wings Descending on Earth")[KH Uχ] |
Description | One-Winged Angel (from FINAL FANTASY VII) |
Until the Time Comes (その時を待つ Sono Toki o Matsu , lit. "Waiting for the Time")[KH Uχ] |
Description | One-Winged Angel (from FINAL FANTASY VII) |
Reunion: Hero of Olympus (再訪:コロシアムの再会 Saihō: Koroshiamu no Saikai , lit. "Revisit: Reunion at the Coliseum")[KH Uχ][15] |
Description | Olympus Coliseum |
Beast's Castle | ||
The Enchanted Castle (呪われた城 Norowareta Shiro , lit. "The Cursed Castle") |
Description | Waltz of the Damned |
A Heart's Sadness (心に悲しみを抱える者 Kokoro ni Kanashimi o Kakaeru Mono , lit. "One Burdened with a Sad Heart") |
Description | Dance of the Daring Waltz of the Damned |
Protecting the Castle (守りたい大切なもの Mamoritai Taisetsuna Mono , lit. "Protecting Important Belongings") |
Description | Waltz of the Damned |
A Special Surprise (心寄り添う舞踏会 Kokoro Yorisō Budōkai , lit. "Ball to Bring Hearts Closer") |
Description | Waltz of the Damned Ever After |
Another Heartless Attack (再び現れた魔物 Futatabi Arawareta Mamono , lit. "Monsters Appearing Again") |
Description | Waltz of the Damned |
Let Them Come (失意のビースト Shitsui no Bīsuto , lit. "Broken-hearted Beast") |
Description | Villains of a Sort |
Gaston's Darkness (ガストンの心の闇 Gasuton no Kokoro no Yami , lit. "Darkness of Gaston's Heart") |
Description | Apprehension Desire for All That Is Lost |
The Power of True Love (愛の力 Ai no Chikara , lit. "Power of Love") |
Description | Desire for All That Is Lost Ever After Missing You |
Reunion: Belle of the Ball (再訪:読書の時間 Saihō: Dokusho no Jikan , lit. "Revisit: Reading Time")[KH Uχ] |
Description | Waltz of the Damned |
Castle of Dreams[KH Uχ] | ||
Hint of Darkness (闇の気配 Yami no Kehai ) |
Description | Peaceful Hearts |
A Royal Message (王宮からの報せ Ōkyū Kara no Shirase , lit. "News from the Royal Palace") |
Description | Peaceful Hearts |
Poor Cinderella (かわいそうなシンデレラ Kawaisōna Shinderera ) |
Description | Peaceful Hearts |
The Dress (ドレスを仕上げよう Doresu o Shiageyō , lit. "Let's Finish the Dress") |
Description | Strange Whispers Peaceful Hearts |
The Stolen Necklace (ルシファーを追いかけろ Rushifā o Oikakero , lit. "Go After Lucifer") |
Description | Peaceful Hearts Rowdy Rumble |
The Royal Ball (夢の舞踏会へ Yume no Budōkai e , lit. "To the Ball of Dreams") |
Description | Tears of the Light Peaceful Hearts |
Bibbidi Bobbidi Boo (ビビディ・バビディ・ブー Bibidi Babidi Bū ) |
Description | Peaceful Hearts Strange Whispers Tears of the Light |
Escorting Cinderella (シンデレラをエスコート Shinderera o Esukōto ) |
Description | Castle Escapade Peaceful Hearts |
A Dream Come True (夢のようなひととき Yume no Yōna Hitotoki , lit. "A Dreamlike Moment") |
Description | Peaceful Hearts |
The Royal Proclamation (国王の布告 Kokuō no Fukoku , lit. "Royal Decree") |
Description | Peaceful Hearts |
The Grand Duke (大公は大忙し Taikō wa Ōisogashi , lit. "The Grand Duke is Busy") |
Description | Peaceful Hearts Castle Escapade |
A Glass Slipper (手掛かりはガラスの靴 Tegakari wa Garasu no Kutsu , lit. "The Clue is the Glass Slipper") |
Description | Peaceful Hearts Strange Whispers |
Trapped (閉じ込められたシンデレラ Tojikomerareta Shinderera , lit. "Locked Up Cinderella") |
Description | Strange Whispers |
Desperate Attempts (姉妹のあがき Shimai no Agaki , lit. "Sisters' Struggles") |
Description | Peaceful Hearts Castle Escapade |
Good Luck (あとは頼んだ Ato wa Tanonda , lit. "Take Care of the Rest") |
Description | Castle Escapade Extreme Encounters |
If You Believe (信じていれば夢は叶う Shinjiteireba Yume wa Kanau , lit. "Dreams Come True If You Believe") |
Description | Extreme Encounters Peaceful Hearts |
Reunion: Dreams Come True (再訪:夢のつづき Saihō: Yume no Tsudzuki , lit. "Revisit: Continuing the Dream") |
Description | Peaceful Hearts |
Enchanted Dominion[KH Uχ] | ||
Into the Corridor of Darkness (闇の回廊へ ) | Description | Before the Daylight |
Chasing the Heartless (ハートレスを追って ) | Description | Night in the Dark Dream |
A New World (出会いの予感 ) | Description | The Silent Forest |
A Beautiful Melody (歌声に誘われて ) | Description | The Silent Forest |
Once Upon a Dream (夢と同じ出会い ) | Description | The Silent Forest |
A Familiar Foe (ハートレス発見 ) | Description | The Silent Forest |
The Heartless Must Go (ハートレスを倒せ ) | Description | The Rustling Forest |
The Three Fairies (フローラたちとの出会い ) | Description | The Rustling Forest The Silent Forest |
A Royal Secret (明かされる真実 ) | Description | The Silent Forest |
A Knowing Smile (ほくそ笑むマレフィセント ) | Description | Villains of a Sort |
The Curse (マレフィセントの呪い ) | Description | The Silent Forest |
Return to the Castle (城に帰るオーロラ姫 ) | Description | The Silent Forest |
Green Glow (あやしい緑の光に誘われて ) | Description | The Silent Forest Strange Whispers |
Hindering Heartless (行く手を阻むハートレス ) | Description | Strange Whispers The Deep End |
A Deep Slumber (呪われた深い眠リ ) | Description | Strange Whispers Tears of the Light |
An Unexpected Attack (思いがけない襲撃 ) | Description | Strange Whispers |
To the Cottage (フィリップ王子を追って ) | Description | The Silent Forest |
The Witch is Back (魔の山へ ) | Description | The Silent Forest |
A Miniature Plan (小さくなって潜入 ) | Description | Drops of Poison |
Captured (囚われのフィリップ王子 ) | Description | Tears of the Light |
A Dangerous Road (真の愛への険しい道のり ) | Description | The Silent Forest The Rustling Forest |
Maleficent's Wrath (マレフィセントの怒り ) | Description | The Rustling Forest |
Spell of Thorns (茨に覆われる城 ) | Description | Night of Fate |
To the Castle (城へ急げ ) | Description | Night of Fate |
The Power of Darkness (悪しき闇の力 ) | Description | The Deep End |
The Sword of Truth (悪を滅ぼす真実の剣 ) | Description | The Deep End |
From a Deep Slumber (目覚め ) | Description | Ever After |
True Love (真実の愛 ) | Description | Ever After |
Game Central Station[KH Uχ] | ||
A New Portal (見覚えのない通路 ) | Description | Night of Fate |
Not... You (オマエハチガウ ) | Description | Night of Fate |
A World Connected (繋がってしまった世界 ) | Description | Night of Fate |
Let’s Split Up (二手に分かれて ) | Description | Game Central Station |
To The Unknown (二手に分かれて ) | Description | Game Central Station |
Niceland[KH Uχ] | ||
A Worthy Investigation (ブロックノイズを追って ) | Description | Welcome to Niceland I'm Gonna Wreck It! |
Raining Bricks (降り注ぐレンガ ) | Description | I'm Gonna Wreck It! |
The Large Man (立ち塞がる大男 ) | Description | I'm Gonna Wreck It! |
Ralph's Dream (悪役ラルフの夢 ) | Description | Welcome to Niceland |
A Link With Darkness (手掛かりはラルフ ) | Description | Welcome to Niceland |
The Penthouse (再びアパートへ ) | Description | Welcome to Niceland |
Proof of a Good Guy (ヒーローの証 ) | Description | Welcome to Niceland |
Missing (悪役は不在 ) | Description | Welcome to Niceland I'm Gonna Wreck It! |
Out of Order (故障中のゲーム ) | Description | Welcome to Niceland |
Cy-Bug Sector[KH Uχ] | ||
A Different World (物々しい世界 ) | Description | A Nameless Planet |
Pep Talk (出撃前 ) | Description | A Nameless Planet |
Ready, Rookie? (ゲームスタート ) | Description | A Nameless Planet Hero's Duty Troopers |
On the Battlefield (戦場のキーブレード使い ) | Description | A Nameless Planet |
Game Over (ゲームオーバー ) | Description | Hero's Duty Troopers A Nameless Planet |
The Tower (塔のふもと ) | Description | Hero's Duty Troopers A Nameless Planet |
High Definition (解像度違いの出会い ) | Description | A Nameless Planet |
A Medal! (ヒーローのメダル ) | Description | Olympus Coliseum Hero's Duty Troopers |
Fused Together (融合 ) | Description | Hero's Duty Troopers |
Spotted (目撃 ) | Description | A Nameless Planet |
A Common Enemy (共同戦線 ) | Description | Hero's Duty Troopers |
Ralph and a Cy-Bug (行ってしまった1匹と一人 ) | Description | Hero's Duty Troopers A Nameless Planet |
Sorting Out the Facts (情報整理 ) | Description | A Nameless Planet |
Candy Kingdom[KH Uχ] | ||
A Sweet Encounter (キャンディの森での出会い ) | Description | Laughter and Merriment Game Central Station The Candy-Filled Kingdom |
Ticket to a Better Life (幸せへの切符 ) | Description | Laughter and Merriment |
Vanellope (ヴァネロペとの出会い ) | Description | The Candy-Filled Kingdom |
The Empty Racetrack (予選レースは中止 ) | Description | The Candy-Filled Kingdom The Fastest Racer |
I'm in the Race! (レースエントリー ) | Description | The Fastest Racer |
King Candy's Request (キャンディ大王からの依頼 ) | Description | The Candy-Filled Kingdom |
A Danger to All (危険なプログラム ) | Description | Strange Whispers |
A Broken Kart (壊された手作りカート ) | Description | The Candy-Filled Kingdom The Fastest Racer |
To the Kart Bakery (カート工場へ出発! ) | Description | The Candy-Filled Kingdom |
Baking a Kart (カートを作ろう! ) | Description | Go! Go! Rumble Racer |
A Real Kart (最高のカート ) | Description | Little Lovely Moments The Fastest Racer |
A Secret Entrance (秘密の入口 ) | Description | The Fastest Racer |
The Glitch (プログラムの不具合 ) | Description | The Candy-Filled Kingdom The Fastest Racer |
Racing Practice (カートの練習 ) | Description | The Candy-Filled Kingdom |
Practice Continues (周辺警備へ ) | Description | The Candy-Filled Kingdom |
Vanellope May Know (ヴァネロペとブロックノイズ ) | Description | The Candy-Filled Kingdom |
A Visit to the Castle (置いてけぼりのフェリックス ) | Description | The Candy-Filled Kingdom |
A Difficult Decision (苦渋の决断 ) | Description | The Candy-Filled Kingdom Tears of the Light |
"My Hero" (ヴァネロペにもらったメダル ) | Description | Tears of the Light The Candy-Filled Kingdom |
Talk! (何かを知ってるサワービル ) | Description | The Candy-Filled Kingdom The Fastest Racer |
King Candy's Agenda (キャンディ大王の闇 ) | Description | The Candy-Filled Kingdom |
To the Fungeon (地下牢へ ) | Description | The Candy-Filled Kingdom |
Success! (潜入成功 ) | Description | The Candy-Filled Kingdom |
A Happy Reunion? (再会 ) | Description | The Candy-Filled Kingdom |
Friends Once Again (仲直り ) | Description | Little Lovely Moments |
Let the Race Begin! (レーススタート ) | Description | The Candy-Filled Kingdom The Fastest Racer |
Protect the Finish Line (ゴールを守れ! ) | Description | The Fastest Racer |
The Big Reveal (キャンディ大王の正体 ) | Description | The Fastest Racer No Time to Think |
Evacuate (脱出 ) | Description | The Fastest Racer |
A Great Plan (逆転の一手 ) | Description | The Candy-Filled Kingdom |
Wreck it! (火口をぶコ壊せ! ) | Description | The Fastest Racer |
The Greatest Virus (最強のウイルス ) | Description | The Fastest Racer Eye of the Storm |
The Final Stage (ファイナルステージ ) | Description | Eye of the Storm |
Up We Go (上に参りまーす ) | Description | Eye of the Storm |
Being Me (悪役にもできること ) | Description | Eye of the Storm Link to All Titanic Clash |
Sugar Rush Royalty (シュガー・ラッシュの王女 ) | Description | The Candy-Filled Kingdom |
- ^ a b c "Dearly Beloved -Unchained χ Version-"
- ^ Occurs between "Chirithy's Fate" and "The Dream" in Kingdom Hearts χ.
- ^ a b The order of "Fellow Keyblade Wielders" and "Chirithy and Chirithy" is swapped in Kingdom Hearts χ.
- ^ a b Kingdom Hearts HD 1.5 ReMIX version
- ^ If Player is a member of the of the Unicornis, Anguis, Vulpes, or Leopardus Union.
- ^ If Player is a member of the Ursus Union.
- ^ If Player is a member of the Unicornus, Vulpes, or Leopardus Union.
- ^ If Player is a member of the Anguis or Ursus Union.
- ^ If Player is a member of the Unicornus or Vulpes Union.
- ^ If Player is a member of the Anguis, Ursus, or Leopardus Union.
- ^ If Player is a member of the Vulpes Union.
- ^ If Player is a member of the Unicornis, Anguis, Ursus, or Leopardus Union.
- ^ Erroneously placed at the end of the list in the international release.
- ^ Kingdom Hearts Union χ credits version
- ^ Placed between "The Strength of a Heart" and "Dark-Winged Angel" in the Japanese version.