Talk:Castle Oblivion: Difference between revisions
→regarding the article
KrytenKoro (talk | contribs) |
|||
| Line 108: | Line 108: | ||
Well, it's hidden, but considering this is an avatar of ''Xehanort'' we're dealing with, who can come to even the most hidden of places just by teleportation / using the Corridors of Darkness, it'd have to be more than just hidden.... no? '''[[User:Troisnyxetienne|<font color="#222222">TRS</font>]][[User talk:Troisnyxetienne|<font color="#444444">NX</font>]]''' 21:18, 11 November 2015 (UTC) | Well, it's hidden, but considering this is an avatar of ''Xehanort'' we're dealing with, who can come to even the most hidden of places just by teleportation / using the Corridors of Darkness, it'd have to be more than just hidden.... no? '''[[User:Troisnyxetienne|<font color="#222222">TRS</font>]][[User talk:Troisnyxetienne|<font color="#444444">NX</font>]]''' 21:18, 11 November 2015 (UTC) | ||
:::CoM confirmed that Namine was reconfiguring Sora's memories; I don't recall it ever saying it was her fault they were loose in the first place, and "lost in oblivion" has a very specific meaning. So, unless Namine is Aqua in disguise...{{User:KrytenKoro/Sig}} 13:40, 12 November 2015 (UTC) | :::CoM confirmed that Namine was reconfiguring Sora's memories; I don't recall it ever saying it was her fault they were loose in the first place, and "lost in oblivion" has a very specific meaning. So, unless Namine is Aqua in disguise...{{User:KrytenKoro/Sig}} 13:40, 12 November 2015 (UTC) | ||
: (late, but) In the Japanese version of Birth by Sleep, the way Eraqus describes the fate of visitors to Castle Oblivion is "訪れた者はすべてを忘却の彼方に失う", which translates as "visiting people will lose everything to the other side of oblivion". In this case, the word translated as 'oblivion', 忘却, is more specifically forgetfulness; i.e. people who come to Castle Oblivion will lose their memory. The way the English version has been cut down, along with how the English 'oblivion' can also mean a consignment to nothingness (and for many people only means this), results in the sentence sounding more like disappearances than amnesia. [[Special:Contributions/82.36.144.164|82.36.144.164]] 18:22, 31 July 2016 (UTC) | |||