Talk:Union: Difference between revisions
From the Kingdom Hearts Wiki, the Kingdom Hearts encyclopedia
Jump to navigationJump to search
KrytenKoro (talk | contribs) No edit summary |
ShardofTruth (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Translations== | ==Translations== | ||
I know that the Union names are correctly | I know that the Union names are correctly transferred but some of the resulting Latin is wrong: Vulpeus should be Vulpes and it should be Leopardus (pardus is the panther). On the other hand all these names are designed to just sound like Latin, not real Latin (you don't say). So what's the correct translation now, real Latin names or the names SE created? {{User:ShardofTruth/Sig}} 07:41, 5 August 2013 (UTC) | ||
:Do we have an English version yet?{{User:KrytenKoro/Sig}} 07:44, 5 August 2013 (UTC) | :Do we have an English version yet?{{User:KrytenKoro/Sig}} 07:44, 5 August 2013 (UTC) | ||
::No, and at the moment it's doubtful if there every will be an English version. SE's mobile and web games stay in Japan 99% of the time. {{User:ShardofTruth/Sig}} 08:13, 5 August 2013 (UTC) | ::No, and at the moment it's doubtful if there every will be an English version. SE's mobile and web games stay in Japan 99% of the time. {{User:ShardofTruth/Sig}} 08:13, 5 August 2013 (UTC) | ||
:::Was "Vulpeus" ever an official romanization? Should we record it somewhere?{{User:KrytenKoro/Sig}} 12:58, 7 April 2016 (UTC) | :::Was "Vulpeus" ever an official romanization? Should we record it somewhere?{{User:KrytenKoro/Sig}} 12:58, 7 April 2016 (UTC) | ||
::::Not that I know of, no. We've seen odder things around here, I don't think it's really that important. --{{User:ShardofTruth/Sig}} 16:38, 7 April 2016 (UTC) | |||
Revision as of 16:38, 7 April 2016
Translations
I know that the Union names are correctly transferred but some of the resulting Latin is wrong: Vulpeus should be Vulpes and it should be Leopardus (pardus is the panther). On the other hand all these names are designed to just sound like Latin, not real Latin (you don't say). So what's the correct translation now, real Latin names or the names SE created? ShardofTruth 07:41, 5 August 2013 (UTC)
- Do we have an English version yet?"We're werewolves, not swearwolves." (KrytenKoro) 07:44, 5 August 2013 (UTC)
- No, and at the moment it's doubtful if there every will be an English version. SE's mobile and web games stay in Japan 99% of the time. ShardofTruth 08:13, 5 August 2013 (UTC)
- Was "Vulpeus" ever an official romanization? Should we record it somewhere?"We're werewolves, not swearwolves." (KrytenKoro) 12:58, 7 April 2016 (UTC)
- No, and at the moment it's doubtful if there every will be an English version. SE's mobile and web games stay in Japan 99% of the time. ShardofTruth 08:13, 5 August 2013 (UTC)
