Latest revision |
Your text |
Line 8: |
Line 8: |
|
| |
|
| So, KHUX has both the Behemoth O boss, identical to the Destroyed Behemoth, and the Destroye'''r''' Behemoth medal. What do.{{User:KrytenKoro/Sig}} 01:58, 13 July 2018 (UTC) | | So, KHUX has both the Behemoth O boss, identical to the Destroyed Behemoth, and the Destroye'''r''' Behemoth medal. What do.{{User:KrytenKoro/Sig}} 01:58, 13 July 2018 (UTC) |
| :I don't think it has ever been said the Behemoth Ω is the Destroye(r/d) Behemoth. {{User:TheSilentHero/Sig}} 14:11, 16 July 2018 (UTC)
| |
| ::It wasn't, they just look the same. Granted, the alias was added before we had Heartless like the "Huge Snowman" or the "Huge Shenaneggan", which possibly fall in the same category, and there is also "Ice Plant". I think "Destroyer Behemoth" should definitely added as alternative translation and we could split Behemoth Omega off. --{{User:ShardofTruth/Sig}} 16:06, 16 July 2018 (UTC)
| |
| :::Should the page be moved, using Destroyer as the most recent romanization? Or do we want to say "do it next month", and try to get a hold of glacie in the meantime?{{User:KrytenKoro/Sig}} 19:48, 17 July 2018 (UTC)
| |
| ::::Our policy is to use the most recent localization, which is "Destroyer". However, we haven't done that for anything renamed in KHUX, like Card Soldier -> Playing Card, so far. I don't know what Glacie can say about this, because this is just a different translation. The Japanese name is still the same. {{User:TheSilentHero/Sig}} 13:19, 18 July 2018 (UTC)
| |
| :::::I've been putting up move templates for special attacks whose names have been changed, but honestly I've not had the energy to go through and move bigger articles like the Card Soldiers, so I've left them as is. In principle, they should all be moved to.
| |
| :::::What I mean with Glacie, is reporting it as a possible translation typo, and seeing if they'll fix it on the next go round. We should probably have a list of ''all'' translation oddities in khux, somewhere, even the big'uns like SAB instead of guilt.{{User:KrytenKoro/Sig}} 19:30, 18 July 2018 (UTC)
| |