Editing Swim This Way

From the Kingdom Hearts Wiki, the Kingdom Hearts encyclopedia
Jump to navigationJump to search
Important: Please consult the Kingdom Hearts Wiki Manual of Style before contributing.
Tip: use the Show preview button to preview your edits before you save them.
Warning red.pngREAD BEFORE EDITING:
  • Red-linked phrases should not be de-linked or pipe-linked if the phrase is from an official publication. Instead, please start an article or redirect at the link's target.
  • Technical info must be written in accordance with the consensus formats. Adding technical info without using these formats creates extra work for other editors and wastes everyone's time.
  • Trivia will be removed if it fails to meet the notability guidelines.
  • Do not source news to fansite translations of official publications or journals. Instead, source the publication or journal itself.
  • Based on the spelling used by the games, "Grey" is preferred over "Gray".
  • Entelechy is used here per its English definition, and is not meant to imply that it is an official term within the Kingdom Hearts franchise.
  • Do NOT add voice actors to a character's article UNLESS YOU HAVE A CLEAR SOURCE TO SUPPORT IT.
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
{{game|KH2|FM2}}
[[File:SwimthisWayPic.jpg|thumb|250px|Swim This Way screenshot]]
[[File:Swim This Way 01 KHII.png|thumb|300px|Sebastian's band play the beats for "Swim This Way".]]
{{nihongo|'''"Swim This Way"'''|ミュージカルは楽し|Myūjikaru wa Tanoshi|lit. "Musicals are Fun"}} is the first Song Mission sung in [[Atlantica]] in ''[[Kingdom Hearts II]]''. Sora must first complete [[Timeless River]] and complete the [[Splash Island]] Gummi Route for the first time. Then enter Atlantica and finish the swimming and Musical practice with Flounder and Sebastian.


It focuses on their rehearsal for Atlantica's Annual Musical. In order to pass, the mission requires four "Excellents" in a row to fill up the Music Bar with enough notes.
{{nihongo|"'''Swim This Way'''"|ミュージカルは楽し|Myūjikaru wa Tanoshi|lit. "Musicals are Fun"}} is the first Song Mission sung in [[Atlantica]] in [[Kingdom Hearts II]]. You must first complete [[Timeless River]] and complete the [[Splash Island]] Gummi Route for the first time. Then enter [[Atlantica]] and finish the swimming and Musical practice with Flounder and Sebastian.
 
It focuses on their rehearsal for Atlantica's Annual Musical. You must get ''Four Excellents'' in a row to fill up your Music Bar with enough notes to pass the mission.  


==Singers==
==Singers==
*[[Ariel]]
*[[Ariel]]
*[[Sora]]
*[[Sora]]
*[[Donald Duck]]
*[[Donald]]
*[[Goofy]]
*[[Goofy]]
*[[Flounder]]
*[[Flounder]]
Line 16: Line 16:
{| border="0" cellpadding="0" cellspacing="10" align="center" width="100%"
{| border="0" cellpadding="0" cellspacing="10" align="center" width="100%"
| valign="top" width="50%"|
| valign="top" width="50%"|
===English lyrics===
==English Lyrics==
;All:
'''All:''' <br>
:''Swim this way
''Swim this way <br>
:''We'll dance and we'll play, now
''We'll dance and we'll play, now <br>
:''It's very easy, come on in
''It's very easy, come on in <br>
:''Just take a chance and shake a fin
''Just take a chance and shake a fin <br>
 
''Don't be shy <br>
''Let the music inside <br>
''And dance, dance, dance!<br>
 
''Swim this way <br>
''We'll dance and we'll play, now <br>
''It's very easy, come on in <br>
''Just take a chance and shake a fin <br>
 
''See the sign? <br>
''Can you you reach it in time <br>
''And tap, tap, tap? <br>
 
''Swim this way <br>
''We'll dance and we'll play, now <br>
''It's very easy, come on in <br>
''Just take a chance and shake a fin <br>
 
''It's all the same <br>
''If you've got steady aim <br>
''Just zap, zap, zap! <br>
 
''Swim this way <br>
''We'll dance and we'll play, now <br>
''It's very easy, come on in <br>
''Just take a chance and shake a fin <br>


:''Don't be shy
''Swim this way <br>
:''Let the music inside
''We'll dance and we'll play, now <br>
:''And dance, dance, dance!
''It's very easy, come on in <br>
''Just take a chance and shake a fin <br>
 
''Just a touch <br>
'' 'Cause it won't take too much <br>
''To pop, pop, pop! <br>
 
''Swim this way <br>
''We'll dance and we'll play, now <br>
''It's very easy, come on in <br>
''Just take a chance and shake a fin <br>
 
''Count him in <br>
''So he'll know to begin <br>
''To drum, drum, drum! <br>
 
''Swim this way <br>
''We'll dance and we'll play, now <br>
''It's very easy, come on in <br>
''Just take a chance and shake a fin <br>
 
''Don't dilly-dally <br>
''It's your big finale <br>
''Sha-la-la! <br>
 
''Swim this way <br>
''We'll dance and we'll play, now <br>
''It's very easy, come on in <br>
''Just take a chance and shake a fin <br>
 
''Swim along <br>
''Just join in the song <br>
''A musical for everyone <br>
''To have a lot of finny fun<br>


:''Swim this way
| valign="top" width="50%"|
:''We'll dance and we'll play, now
:''It's very easy, come on in
:''Just take a chance and shake a fin


:''See the sign?
==Japanese Rōmaji Lyrics==
:''Can you you reach it in time
'''All:''' <br>
:''And tap, tap, tap?
''Saa odorou <br>
''Saa oyogou <br>
''Daredemo dekiru yo <br>
''Tanoshii myuujikaru <br>


:''Swim this way
''Kokoro kara <br>
:''We'll dance and we'll play, now
''Yokorobi wo <br>
:''It's very easy, come on in
''Dansu, dansu, dansu! <br>
:''Just take a chance and shake a fin


:''It's all the same
''Saa odorou <br>
:''If you've got steady aim
''Saa oyogou <br>
:''Just zap, zap, zap!
''Daredemo dekiru yo <br>
''Tanoshii myuujikaru <br>


:''Swim this way
''Mitsuketara <br>
:''We'll dance and we'll play, now
''Wasurezu ni <br>
:''It's very easy, come on in
''Tacchi, tacchi, tacchi! <br>
:''Just take a chance and shake a fin


:''Swim this way
''Saa odorou <br>
:''We'll dance and we'll play, now
''Saa oyogou <br>
:''It's very easy, come on in
''Daredemo dekiru yo <br>
:''Just take a chance and shake a fin
''Danoshii myuujikaru <br>


:''Just a touch
''Tookute mo <br>
:'' 'Cause it won't take too much
''Owadezu ni <br>
:''To pop, pop, pop!
''Ban, ban, ban! <br>


:''Swim this way
''Saa odorou <br>
:''We'll dance and we'll play, now
''Saa oyogou <br>
:''It's very easy, come on in
''Daredemo dekiru yo <br>
:''Just take a chance and shake a fin
''Tanoshii myuujikaru <br>


:''Count him in
''Saa odorou <br>
:''So he'll know to begin
''Saa oyogou <br>
:''To drum, drum, drum!
''Daredemo dekiru yo  <br>
''Tanoshii myuujikaru <br>


:''Swim this way
''Hishikete <br>
:''We'll dance and we'll play, now
''Hirogaru <br>
:''It's very easy, come on in
''Ban, ban, ban! <br>
:''Just take a chance and shake a fin


:''Don't dilly-dally
''Saa odorou  <br>
:''It's your big finale
''Saa oyogou <br>
:''Sha-la-la!
''Daredemo dekiru yo <br>
''Tanoshii myuujikaru <br>


:''Swim this way
''Mejirushi wo <br>
:''We'll dance and we'll play, now
''Minogasu na <br>
:''It's very easy, come on in
''Kyu, kyu, kyu! <br>
:''Just take a chance and shake a fin


:''Swim along
''Saa odorou <br>
:''Just join in the song
''Saa oyogou <br>
:''A musical for everyone
''Daredemo dekiru yo <br>
:''To have a lot of finny fun
''Tanoshii myuujikaru <br>


| valign="top" width="50%"|
''Finisshu ga <br>
''Kanjinsa <br>
''Jan, jan, jan! <br>


===Japanese rōmaji lyrics===
''Saa odorou <br>
;All:
''Saa oyogou <br>
:''Saa odorou
''Daredemo dekiru yo <br>
:''Saa oyogou
''Tanoshii myuujikaru <br>
:''Daredemo dekiru yo
:''Tanoshii myuujikaru


:''Kokoro kara
''Saa utaou <br>
:''Yokorobi wo
''Saa oyogou <br>
:''Dansu, dansu, dansu!
''Minna de yarou yo <br>
''Tanoshii myuujikaru <br>


:''Saa odorou
|}
:''Saa oyogou
:''Daredemo dekiru yo
:''Tanoshii myuujikaru
 
:''Mitsuketara
:''Wasurezu ni
:''Tacchi, tacchi, tacchi!
 
:''Saa odorou
:''Saa oyogou
:''Daredemo dekiru yo
:''Danoshii myuujikaru


:''Tookute mo
==Audio Sample==
:''Owadezu ni
:''Ban, ban, ban!


:''Saa odorou
:''Saa oyogou
:''Daredemo dekiru yo
:''Tanoshii myuujikaru
:''Saa odorou
:''Saa oyogou
:''Daredemo dekiru yo
:''Tanoshii myuujikaru
:''Hishikete
:''Hirogaru
:''Ban, ban, ban!
:''Saa odorou
:''Saa oyogou
:''Daredemo dekiru yo
:''Tanoshii myuujikaru
:''Mejirushi wo
:''Minogasu na
:''Kyu, kyu, kyu!
:''Saa odorou
:''Saa oyogou
:''Daredemo dekiru yo
:''Tanoshii myuujikaru
:''Finisshu ga
:''Kanjinsa
:''Jan, jan, jan!
:''Saa odorou
:''Saa oyogou
:''Daredemo dekiru yo
:''Tanoshii myuujikaru
:''Saa utaou
:''Saa oyogou
:''Minna de yarou yo
:''Tanoshii myuujikaru
|}
==Audio sample==
{{Listen
{{Listen
|filename=Swim This Way (Japanese) KHII.ogg
|filename=Swim_This_Way_-Japanese-.ogg
|songname=Swim This Way (Japanese)
|songname=Swim This Way (Japanese)
|image=
|image=
|}}
|}}
{{Listen
{{Listen
|filename=Swim This Way (English) KHII.ogg
|filename=Swim_This_Way_-English-.ogg
|songname=Swim This Way (English)
|songname=Swim This Way (English)
|image=
|image=
|}}
|}}
{{-}}


==Video==
{| class="video"
! Swim This Way - ''[[Kingdom Hearts II]]''
|-
| {{#widget:YouTube|id=Dnjg142hwN0|width=320|height=240}}
|}


{{Music}}
{{-}}
{{Minigames}}
{{Minigames}}
[[fr:Viens nager]]
[[fr:Viens nager]]
[[de:Schwimm durchs Meer]]
[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]
[[Category:Kingdom Hearts II]]
[[Category:Kingdom Hearts II]]
[[Category:Atlantica]]
[[Category:Atlantica]]
[[Category:Mini-games]]
[[Category:Mini-games]]

Please note that all contributions to the Kingdom Hearts Wiki are considered to be released under the Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license (see KHWiki:Copyrights for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here. You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)
Below are some commonly used wiki markup codes. Simply click on what you want to use and it will appear in the edit box above.

View this template

Templates used on this page:

Retrieved from "https://www.khwiki.com/Swim_This_Way"