Editing Kingdom Hearts II

From the Kingdom Hearts Wiki, the Kingdom Hearts encyclopedia
Jump to navigationJump to search
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 95: Line 95:
[[File:Xigbar's Arrowgun Comparison KHIIFM.png|200px|thumb|The Japanese release on the top, North American on the bottom.]]
[[File:Xigbar's Arrowgun Comparison KHIIFM.png|200px|thumb|The Japanese release on the top, North American on the bottom.]]
Besides typical English translation and localization, the English version of ''Kingdom Hearts II'' differs from the original Japanese version in the content of gameplay and several scenes:
Besides typical English translation and localization, the English version of ''Kingdom Hearts II'' differs from the original Japanese version in the content of gameplay and several scenes:
*When Sora battles the [[Hydra]] in [[Olympus Coliseum]], green blood gushes out whenever Sora harms it. The green blood was changed to black and purple smoke or drool in the English version. The green blood, however, is retained during the cutscene where [[Hercules]] is fighting it.
*When Sora battles the [[Hydra]] in [[Olympus Coliseum]], green blood gushes out whenever Sora harms it. The green blood was changed to black and purple smoke or drool in the English version.
*[[Xigbar]]'s {{w|telescopic sight}} was changed from a view with a cross-hair and black shading around the sides to three glowing circles.
*[[Xigbar]]'s {{w|telescopic sight}} was changed from a view with a cross-hair and black shading around the sides to three glowing circles.
:*An attack animation was also altered; in the Japanese version, Xigbar combined his two hand-held guns to create a sniper rifle, which was used to shoot the player's party during the telescoping sight sequence. In the English version, Xigbar does not combine his guns, but twirls them around and shoots at Sora with a single gun, holding the other at his side. However, this was reverted in ''[[Kingdom Hearts HD 2.5 ReMIX]]''.
:*An attack animation was also altered; in the Japanese version, Xigbar combined his two hand-held guns to create a sniper rifle, which was used to shoot the player's party during the telescoping sight sequence. In the English version, Xigbar does not combine his guns, but twirls them around and shoots at Sora with a single gun, holding the other at his side. However, this was reverted in ''[[Kingdom Hearts HD 2.5 ReMIX]]''.

Please note that all contributions to the Kingdom Hearts Wiki are considered to be released under the Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license (see KHWiki:Copyrights for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here. You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)

This page is a member of 1 meta category: