Editing A New Day is Dawning
From the Kingdom Hearts Wiki, the Kingdom Hearts encyclopedia
Jump to navigationJump to search
|
|
READ BEFORE EDITING:
|
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 1: | Line 1: | ||
{{game|KH2|FM2}} | {{game|KH2|FM2}} | ||
[[File:Song 5 - Wonderful Friends 01 KHII.png|thumb| | [[File:Song 5 - Wonderful Friends 01 KHII.png|thumb|250px|Sora and his friends aid in the performance of "A New Day is Dawning".]] | ||
{{nihongo|'''"A New Day is Dawning"'''|ステキな仲間たち|Suteki na Nakama-tachi|lit. "Wonderful Companions"}} is the final song mission played in [[Atlantica]] in ''[[Kingdom Hearts II]]''. It reflects the new beginning of harmony between the surface world and Atlantica. It celebrates the union of Princess [[Ariel]], a mermaid, and [[Prince Eric]], a human. | {{nihongo|'''"A New Day is Dawning"'''|ステキな仲間たち|Suteki na Nakama-tachi|lit. "Wonderful Companions"}} is the final song mission played in [[Atlantica]] in ''[[Kingdom Hearts II]]''. It reflects the new beginning of harmony between the surface world and Atlantica. It celebrates the union of Princess [[Ariel]], a mermaid, and [[Prince Eric]], a human. | ||
Line 6: | Line 6: | ||
==Lyrics== | ==Lyrics== | ||
{| | {|border="0" cellspacing="10" cellpadding="0" width="100%" align="center" | ||
|valign="top" width="50%"| | |valign="top" width="50%"| | ||
===English lyrics=== | ===English lyrics=== | ||
Line 13: | Line 13: | ||
:''Land and sea have come together'' | :''Land and sea have come together'' | ||
:''Joined in peace and harmony'' | :''Joined in peace and harmony'' | ||
:'' | :''Fairytales and miracles'' | ||
:''Are what we're singing of'' | :''Are what we're singing of'' | ||
:''Our dear princess Ariel'' | :''Our dear princess Ariel'' | ||
Line 24: | Line 24: | ||
:''If you want them to'' | :''If you want them to'' | ||
:''And this happiness inside'' | :''And this happiness inside'' | ||
:''I owe to | :''I owe to every one of you'' | ||
;Ariel's Sisters: | ;Ariel's Sisters: | ||
:''How about | :''How about an introduction'' | ||
:''To these lovely friends of yours? '' | :''To these lovely friends of yours? '' | ||
Line 52: | Line 52: | ||
:''If you want them to'' | :''If you want them to'' | ||
:''And this happiness inside'' | :''And this happiness inside'' | ||
:''I owe to | :''I owe to every one of you'' | ||
;Ariel's Sisters: | ;Ariel's Sisters: | ||
:''Be so kind | :''Be so kind and introduce'' | ||
:''The King and these, his loyal friends'' | :''The King and these, his loyal friends'' | ||
Line 63: | Line 63: | ||
;King Triton: | ;King Triton: | ||
:''Ariel, I'm so happy for you'' | :''Ariel, I'm so very happy for you'' | ||
;Sebastian: | ;Sebastian: | ||
Line 88: | Line 88: | ||
:''Land and sea have come together'' | :''Land and sea have come together'' | ||
:''Joined in peace and harmony'' | :''Joined in peace and harmony'' | ||
:'' | :''Fairytales and miracles'' | ||
:''Are what we're singing of'' | :''Are what we're singing of'' | ||
:''Our dear princess Ariel'' | :''Our dear princess Ariel'' | ||
Line 96: | Line 96: | ||
:''Full of joy and love'' | :''Full of joy and love'' | ||
|valign="top" width="50%"| | |valign="top" width="50%"| | ||
===Japanese Rōmaji lyrics=== | ===Japanese Rōmaji lyrics=== | ||
;Ariel's Sisters: | ;Ariel's Sisters: | ||
:''Kyou wa aratate rekishi no makuake'' | :''Kyou wa aratate rekishi no makuake'' | ||
:''Chijou to kaitei'' | :''Chijou to kaitei'' | ||
:''Te wo | :''Te wo toiatta'' | ||
:''Kiseki wo unda'' | :''Kiseki wo unda'' | ||
:''Monagatari'' | :''Monagatari'' | ||
:''Ningyo no | :''Ningyo no areiru'' | ||
:''Koi wo shita'' | :''Koi wo shita'' | ||
:''Oaite chijou no'' | :''Oaite chijou no'' | ||
Line 120: | Line 119: | ||
;Ariel: | ;Ariel: | ||
:'' | :''Dedekite'' | ||
:''Donarudo, Guufii, Sora'' | :''Donarudo, Guufii, Sora'' | ||
Line 131: | Line 130: | ||
;Sora: | ;Sora: | ||
:''Oretachi tottemo'' | :''Oretachi tottemo'' | ||
:'' | :''Hokarashii'' | ||
;Sora, Goofy & Donald: | ;Sora, Goofy & Donald: | ||
Line 159: | Line 158: | ||
;Flounder: | ;Flounder: | ||
:''Bokutachi tottemo'' | :''Bokutachi tottemo'' | ||
:'' | :''Hokarashii'' | ||
;King Triton, Sebastian & Flounder: | ;King Triton, Sebastian & Flounder: | ||
Line 176: | Line 175: | ||
:''Kyou wa aratate rekishi no makuake'' | :''Kyou wa aratate rekishi no makuake'' | ||
:''Chijou to kaitei'' | :''Chijou to kaitei'' | ||
:''Te wo | :''Te wo toiatta'' | ||
:''Kiseki wo unda'' | :''Kiseki wo unda'' | ||
:''Monagatari'' | :''Monagatari'' | ||
Line 200: | Line 199: | ||
==Video== | ==Video== | ||
{| | <center> | ||
{|border="1" style="text-align:center; -moz-border-radius:10px" | |||
|style="-moz-border-radius:10px"|'''A New Day is Dawning - ''[[Kingdom Hearts II]]''''' | |||
|- | |- | ||
| | |style="-moz-border-radius:10px"|<youtube width="320" height="240">UcASLqqBGhw</youtube> | ||
|} | |} | ||
</center> | |||
{{Minigames}} | {{Minigames}} | ||
[[fr:À | [[fr:À l’aube d’un heureux jour]] | ||
[[de:Alle meine Freunde]] | [[de:Alle meine Freunde]] | ||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] |