51
edits
Talk:Realm of Darkness: Difference between revisions
→World
ShardofTruth (talk | contribs) (→World) |
-Alarielle- (talk | contribs) (→World) |
||
| Line 149: | Line 149: | ||
::::::::My Japanese isn't that much better, so I'm not entirely sure, but from what I gather, it's the tip of the realm of darkness "protruding" (I'll admit I'm using Google Translate's suggestion for that one) into the Realm Between. The specific word used is 突端, which refers to the tip of a headland. [[User:-Alarielle-|-Alarielle-]] ([[User talk:-Alarielle-|talk]]) 17:16, 11 October 2014 (UTC) | ::::::::My Japanese isn't that much better, so I'm not entirely sure, but from what I gather, it's the tip of the realm of darkness "protruding" (I'll admit I'm using Google Translate's suggestion for that one) into the Realm Between. The specific word used is 突端, which refers to the tip of a headland. [[User:-Alarielle-|-Alarielle-]] ([[User talk:-Alarielle-|talk]]) 17:16, 11 October 2014 (UTC) | ||
:::::::::I asked Goldpanner about it, maybe she can provide a more up-to-date translation about this passage. But I think your's makes as much sense, even though that would make the Dark Margin just a part of the Realm of Darkness and not a world (or part of a world) of its own. --{{User:ShardofTruth/Sig}} 17:26, 11 October 2014 (UTC) | :::::::::I asked Goldpanner about it, maybe she can provide a more up-to-date translation about this passage. But I think your's makes as much sense, even though that would make the Dark Margin just a part of the Realm of Darkness and not a world (or part of a world) of its own. --{{User:ShardofTruth/Sig}} 17:26, 11 October 2014 (UTC) | ||
:Oh, by the way, the "World" page of the Memorial Ultimania also mentions that the Door to Light only appears to denizens of the Realm of Light who are lost in the Realm of Darkness, so it would imply that Sora and Riku were in fact in the Realm of Darkness when they were at the Dark Margin, wouldn't it? [[User:-Alarielle-|-Alarielle-]] ([[User talk:-Alarielle-|talk]]) 11:04, 12 October 2014 (UTC) | |||