Sanctuary: Difference between revisions
No edit summary |
(Typo fixing, Replaced: <br> → <br /> (48), typos fixed: japanese → Japanese, english → English AWB) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''Sanctuary''' is the song from the opening AMV of ''[[Kingdom Hearts II]]''. It is sung by [[Wikipedia:Utada Hikaru|Utada Hikaru.]] It was written and produced by Hikaru before it's Japanese counterpart [[Wikipedia:Passion (Song)|Passion]]. Both the | '''Sanctuary''' is the song from the opening AMV of ''[[Kingdom Hearts II]]''. It is sung by [[Wikipedia:Utada Hikaru|Utada Hikaru.]] It was written and produced by Hikaru before it's Japanese counterpart [[Wikipedia:Passion (Song)|Passion]]. Both the English and the Japanese versions of the song are sung by Utada. "Sanctuary", like "Passion", includes several instances of reversed lyrics throughout the song. | ||
Beyond the language in which they are sung, "Passion" and "Sanctuary" have only minor differences, such as some of the reversed lyrics. However, in both the Japanese and English versions of the song, the reversed portions are sung in English. Played throughout the song is "I need more affection than you know"; in the "battleground" stanza, "So many ups and downs" and "I need true emotions" are played. | Beyond the language in which they are sung, "Passion" and "Sanctuary" have only minor differences, such as some of the reversed lyrics. However, in both the Japanese and English versions of the song, the reversed portions are sung in English. Played throughout the song is "I need more affection than you know"; in the "battleground" stanza, "So many ups and downs" and "I need true emotions" are played. | ||
| Line 7: | Line 7: | ||
| valign="top" width="50%"| | | valign="top" width="50%"| | ||
===English Lyrics (Sanctuary)=== | ===English Lyrics (Sanctuary)=== | ||
In you and I there's a new land<br> | In you and I there's a new land<br /> | ||
Angels in flight<br> | Angels in flight<br /> | ||
wonk uoy naht noitceffa erom deen I<br> | wonk uoy naht noitceffa erom deen I<br /> | ||
My sanctuary, my sanctuary, yeah<br> | My sanctuary, my sanctuary, yeah<br /> | ||
Where fears and lies melt away<br> | Where fears and lies melt away<br /> | ||
Music inside<br> | Music inside<br /> | ||
wonk uoy naht noitceffa erom deen I<br> | wonk uoy naht noitceffa erom deen I<br /> | ||
What's left of me, what's left of me now<br> | What's left of me, what's left of me now<br /> | ||
I watch you fast asleep | I watch you fast asleep | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
All I fear means nothing | All I fear means nothing | ||
In you and I there's a new land<br> | In you and I there's a new land<br /> | ||
Angels in flight<br> | Angels in flight<br /> | ||
wonk uoy naht noitceffa erom deen I<br> | wonk uoy naht noitceffa erom deen I<br /> | ||
My sanctuary my sanctuary yeah<br> | My sanctuary my sanctuary yeah<br /> | ||
Where fears and lies melt away<br> | Where fears and lies melt away<br /> | ||
Music inside<br> | Music inside<br /> | ||
wonk uoy naht noitceffa erom deen I<br> | wonk uoy naht noitceffa erom deen I<br /> | ||
What's left of me, what's left of me<br> | What's left of me, what's left of me<br /> | ||
snwod dna spu ynam os<br> | snwod dna spu ynam os<br /> | ||
My heart's a battleground<br> | My heart's a battleground<br /> | ||
snoitome eurt deen I<br> | snoitome eurt deen I<br /> | ||
wonk uoy naht noitceffa erom deen I<br> | wonk uoy naht noitceffa erom deen I<br /> | ||
snoitome eurt deen I<br> | snoitome eurt deen I<br /> | ||
You show me how to see | You show me how to see | ||
| Line 39: | Line 39: | ||
That nothing is whole and nothing is broken | That nothing is whole and nothing is broken | ||
In you and I there's a new land<br> | In you and I there's a new land<br /> | ||
Angels in flight<br> | Angels in flight<br /> | ||
wonk uoy naht noitceffa erom deen I<br> | wonk uoy naht noitceffa erom deen I<br /> | ||
My sanctuary my sanctuary yeah<br> | My sanctuary my sanctuary yeah<br /> | ||
Where fears and lies melt away<br> | Where fears and lies melt away<br /> | ||
Music inside<br> | Music inside<br /> | ||
wonk uoy naht noitceffa erom deen I<br> | wonk uoy naht noitceffa erom deen I<br /> | ||
What's left of me, what's left of me now<br> | What's left of me, what's left of me now<br /> | ||
My fears and lies<br> | My fears and lies<br /> | ||
Melt away<br> | Melt away<br /> | ||
wonk uoy naht noitceffa erom deen I<br> | wonk uoy naht noitceffa erom deen I<br /> | ||
| valign="top" width="50%"| | | valign="top" width="50%"| | ||
===Japanese Version (Passion)=== | ===Japanese Version (Passion)=== | ||
Omoidaseba haruka haruka<br> | Omoidaseba haruka haruka<br /> | ||
Mirai wa doko made mo kagayaiteta <br> | Mirai wa doko made mo kagayaiteta <br /> | ||
Kirei na aozora no shita de <br> | Kirei na aozora no shita de <br /> | ||
Bokura wa sukoshi dake obiete ita<br> | Bokura wa sukoshi dake obiete ita<br /> | ||
Natsukashii iro ni mado go somaru | Natsukashii iro ni mado go somaru | ||
Mae wo muitereba <br> | Mae wo muitereba <br /> | ||
Mata aemasu ka <br> | Mata aemasu ka <br /> | ||
Mirai wa doko e demo tsudzuiteru 'n da <br> | Mirai wa doko e demo tsudzuiteru 'n da <br /> | ||
Ooki na kanban no shita de <br> | Ooki na kanban no shita de <br /> | ||
Jidai no utsuroi wo mite itai na <br> | Jidai no utsuroi wo mite itai na <br /> | ||
Nido to aenu <br> | Nido to aenu <br /> | ||
Hito ni basho ni <br> | Hito ni basho ni <br /> | ||
Mado wo akeru <br> | Mado wo akeru <br /> | ||
Omoidaseba haruka haruka <br> | Omoidaseba haruka haruka <br /> | ||
Mirai wa doko made mo kagayaiteta <br> | Mirai wa doko made mo kagayaiteta <br /> | ||
Kirei na aozora no shita de <br> | Kirei na aozora no shita de <br /> | ||
Bokura wa itsumademo nemutte ita <br> | Bokura wa itsumademo nemutte ita <br /> | ||
My fears my lies | My fears my lies | ||
Revision as of 16:56, 24 June 2008
Sanctuary is the song from the opening AMV of Kingdom Hearts II. It is sung by Utada Hikaru. It was written and produced by Hikaru before it's Japanese counterpart Passion. Both the English and the Japanese versions of the song are sung by Utada. "Sanctuary", like "Passion", includes several instances of reversed lyrics throughout the song.
Beyond the language in which they are sung, "Passion" and "Sanctuary" have only minor differences, such as some of the reversed lyrics. However, in both the Japanese and English versions of the song, the reversed portions are sung in English. Played throughout the song is "I need more affection than you know"; in the "battleground" stanza, "So many ups and downs" and "I need true emotions" are played.
Lyrics
English Lyrics (Sanctuary)In you and I there's a new land I watch you fast asleep All I fear means nothing In you and I there's a new land snwod dna spu ynam os You show me how to see That nothing is whole and nothing is broken In you and I there's a new land My fears and lies |
Japanese Version (Passion)Omoidaseba haruka haruka Natsukashii iro ni mado go somaru Mae wo muitereba Nido to aenu Omoidaseba haruka haruka My fears my lies Aozora no shita |
Videos
| Sanctuary | Passion |
| <youtube width="320" height="240">nbnD7sVCBOE</youtube> | <youtube width="320" height="240">bZ3n0gOv9Is</youtube> |
